result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数42件:

摸门儿

mō mén r

こつが少し分かる.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

摸门钉

mō mén dīng

〈広東〉空振り.無駄足.訪問先が留守で会えないこと

〈粤拼〉mo2 mun4 deng1

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

摸黑儿

mō hēi r

〈口〉暗やみで手探りする.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

摸不着北

mō bu zháo běi

さっぱり見当がつかないこと

〈類〉找不着北

〈備考〉”北”は、古人が”北極星”を目印に進む方向を探っていた名残で、”方向”を指す。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

摸东摸西

mō dōng mō xī

手探りする

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

摸底考试

mō dǐ kǎo shì

実力テスト

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

摸底试验

mō dǐ shì yàn

〈修正歓迎〉診断テスト

〈英語〉diagnostic test

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

摸底调查

mō dǐ diào chá

基礎調査.予備調査.事前調査

〈備考〉主に対象の基本状況を明らかにするための調査を指す。都市開発における対象地域の基礎調査、大規模な統計活動に先立つ事前調査、教育分野における基礎学力を把握するための調査など。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

摸清底细

mō qīng dǐ xì

詳しい事情をはっきりつかむ.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

摸爬滚打

mō pá gǔn dǎ

〈成〉(社会生活において)日々困難に立ち向かう.

我们这摸爬滚打几十年了=我々はここで日々困難に立ち向かって数十年だ.

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

摸着门道

mō zhe mén dào

〈慣〉コツを掴む

〈英語〉learn the ropes

〈関連〉门道

〈参考〉百度百科の摸着门道

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

摸不着头绪

mō bu zháo tóu xù

〈慣〉さっぱり訳が分からない.全く見当がつかない

〈同〉摸不着头脑

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

摸不着头脑

mō bu zháo tóu nǎo

〈慣〉さっぱり様子が分からない.何がなんだか分からない.さっぱり訳が分からない

〈同〉摸不着头绪

你越说我越摸不着头脑了=君が話せば話すほど分けが分からない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

摸不着门儿

mō bu zháo mén r

〈慣〉こつがつかめない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

摸着良心说

mō zhe liáng xīn shuō

〈成〉胸に手をあて良心に従って話す

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

摸着石头过河

mō zhe shí tou guò hé

〈歇〉川底の石を探りながら川を渡る.用心深く手探りで前に進む.石橋を叩いて渡る.

〈備考〉後に"稳稳当当"、"稳当些"、"步步稳妥"等と続く.

你只能是自己摸着石头过河啦=あなたは自分で石橋を叩いて渡るしかないよ.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

摸透了……脾气

mō tòu le…… pí qì

〈慣〉~の性格をよく分かっている.

我们早就摸透了他的脾气=私たちはとっくに彼の性格をよく分かっている.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫