yān shān qī

〈地学〉燕山期

〈英語〉Yanshanian (Jurassic-Cretaceous)

〈関連〉燕山运动

yān shān qióng

〈虫〉マルヤスデの一種（和名見つからず）

〈学名〉Spirobolus bungii

yàn shí hú

〈植〉デンドロビウム・エクイタンス

〈学名〉Dendrobium equitans

〈備考〉百度百科の燕石斛

yàn wō guǒ

〈植〉〈食〉イエローピタヤ

〈学名〉Selenicereus megalanthus

〈備考〉ドラゴンフルーツの一種．黄色い果皮と白い果肉を持つサボテン科の果物．旧学名はHylocereus megalanthus

yàn chì liè

〈鳥〉ツバメオオガシラ

〈学名〉Chelidoptera tenebrosa

yàn chì yì

〈魚介〉ヒメコダイ

〈学名〉Chelidoperca hirundinacea

yàn mài nǎi

〈修正歓迎〉〈食〉オートミルク

〈英語〉Oat milk

〈関連〉植物奶 / 燕麦

〈参考情報〉

yàn mài kū

〈修正歓迎〉ジフェンゾクワット

yàn mài piàn

〈食〉オートミール〈英語〉oatmeal

yàn mài cǎo

オーツヘイ

〈英語〉oat hay

yàn bù shuāng fēi

〈書道〉〈同〉一字无二捺．

yān jīng pí jiǔ

〈商標〉燕京ビール

〈英語〉Yanjing Beer

〈備考〉「燕京」は北京の別称．

〈参考情報〉

yān jīng dà xué

燕京(えんきよう)大学．

〈備考〉北京市にあった中華民国の私立大学．1919年に設置され、1952年に廃止．

yàn fèng dié shǔ

〈虫〉スソビキアゲハ属〈学名〉Agehana

yàn' ěr xīn hūn

〈成〉新婚の喜び．

yàn wěi yè yīng

〈鳥〉ナンベイオナガヨタカ

〈学名〉Macropsalis creagra；Macropsalis forcipata

yàn wěi jiāo wēng

〈鳥〉エンビセアオマイコドリ

〈学名〉Chiroxiphia caudata

yàn wěi hú diāo

〈魚介〉ヒオドシベラ

〈学名〉Bodianus anthioides

yàn wěi lǐ fú

燕尾服．

yàn wěi zhōu' é

〈虫〉ナカグロモクメシャチホコ

〈学名〉Furcula furcula

〈備考〉iNaturalistの燕尾舟蛾 ※画面右下の言語切替メニューで简体中文を選択

yàn wěi fēng hǔ

〈鳥〉エンビハチクイ

〈学名〉Merops hirundineus

yān shān yùn dòng

〈地学〉燕山変動

yàn cháo mù shàng

〈成〉燕が幕の上に巣をかける．きわめて危険な立場にあるたとえ．

yàn shòu huán féi

1. 痩せた美女や肥った美女．いろいろな美女

   〈同〉环肥燕瘦

   而今，PUA也成了燕瘦环肥、要谁是谁的代名词，这绝对是个误会＝今やPUAは、どんなタイプの女性でもよりどりみどり、思いのままにできる魔法のテクニックの代名詞のようになっているが、それはとんでもない誤解だ

   日长无事，坐在榕树下的石凳上纳凉，遥看河畔洗衣妇女，燕瘦环肥，各有风韵＝来る日も来る日もこれといってすることもなく、ガジュマルの木陰の石椅子に腰掛けて涼みながら、川辺で洗濯をする女たちをぼんやりと眺めていた。痩っぎすの女もいればふくよかな女もいて、それぞれに異なった風情があった

   女同学，自然就是美，这个美没有矫作的气息，看起来很自然的。燕瘦环肥，各有各的美，也是很单纯的＝女子学生たちは自然体で美しく、気取ったところがなくて、見ていて清々しかった。スレンダーな子もいればふっくらした子もいて、それぞれに個性的な美しさがあり、皆とても純粋だった

   作为推动社会进步的公平竞争与和谐发展的标准，与个人选择伴侣的性质不同，个人可以有偏好，燕瘦环肥无不可，但社会不能搞长相歧视＝社会の進歩を促す公平な競争や調和ある発展の基準というものは、個人のパートナー選びとは性質が異なる。個人がどんな好みを持とうと、スレンダーな人が好きだろうが豊満な人が好きだろうが勝手だが、社会として容姿による差別を行うことは許されない

   〈備考〉漢の趙飛燕と唐の楊貴妃という、対照的な二人の美人に由来する成語

2. （転じて）芸術作品などの作風や形式がそれぞれ異なり、互いに優劣つけがたいこと

yàn yǔ yīng shēng

〈成〉春、小鳥が楽しげにさえずるさま．若い女性の優美な声．