tián cōng

〈植〉タヌキアヤメ

〈学名〉Philydrum lanuginosum

tián luó

〈動〉タニシ

tián diào

〈略〉フィールド調査．フィールドワーク

〈同〉田野调查

tián fù

〈旧〉田地の税．地租．田租

tián sài

〈体〉フィールド競技．

〈英語〉field events

tián yě

野外．田畑と野原

tián jiān

野良．畑．農村

tián mò

農道．耕作地間の道路．

tián zhèn

〈人名〉ティエン・ツェン．

〈備考〉女性シンガー．

tián biē

〈虫〉タガメ（田亀）

〈同〉水鳖虫 / 河伯虫 / 负子蝽

〈学名〉Kirkaldyia deyrollei

〈参考情報〉

tián jī

1. 〈動〉ババトラフガエル

   〈同〉虎纹蛙

2. 〈動〉トノサマガエル

   〈関連〉青蛙

   我呀，拿着二十多只肥胖的田鸡，进了城＝僕はだな、二十匹くらいの肥ったトノサマガエルを持って、町に出たんだ

3. 〈鳥〉バン．クイナ．　

tián dōng

〈鳥〉ノハラツグミ

〈学名〉Turdus pilaris

tián wú

〈鳥〉カシラダカ（頭高）

〈学名〉Emberiza rustica

〈参考情報〉

tián liù

〈鳥〉マミジロタヒバリ

tián má

〈植〉カラスノゴマ

〈学名〉Corchoropsis crenata

〈備考〉百度百科の田麻

tián shǔ

〈動〉ハタネズミ（畑鼠）

〈修正歓迎〉〈備考〉ハタネズミ亜科に分類されるネズミの総称

〈参考情報〉

tián zhōng huà

田んぼアート

〈同〉稻田画

tián cì yīng

〈鳥〉キバラノハラムシクイ

〈学名〉Calamanthus fuliginosus

tián yuán shī

田園詩．

〈類〉田园词

tián jī huáng

〈植〉ヒメオトギリ

〈学名〉Hypericum japonicum

〈同〉地耳草

tián tóu gū

〈菌類〉フミヅキタケ

〈学名〉Agrocybe praecox

tián zǐ fāng

〈地名〉田子坊(たごぼう)．

〈備考〉上海の観光ショッピングエリア．

tián zì gé

十字リーダー入りのマス

〈備考〉字を書く練習に用いるマス目

tián zì cǎo

〈植〉デンジソウ(田字草)

〈同〉𬞟 / 田字萍

tián jìng sài

〈体〉陸上競技．陸上競技の試合．

〈類〉田径运动会