tòng diǎn

〈経〉（マーケティングにおける）ペインポイント

〈英語〉pain point

〈備考〉想定顧客の抱えている課題や悩みの種のこと

tòng yǎng

痛みと痒み．苦痛．

tòng jīng

〈医〉月経痛．生理痛

tòng kǔ

1. （肉体的・精神的・生活上の）苦しみ．苦痛

   〈同〉痛楚 / 苦楚 / 疾苦

   〈類〉困苦

2. （肉体的・精神的に）ひどく苦しい．苦痛である

   〈類〉难过 / 难受

   〈反〉幸福 / 快乐 / 愉快

   她的话减轻了我的痛苦＝彼女の話は私の苦しみを癒してくれた

   那药减轻了他的痛苦＝あの薬によって彼の苦痛は軽くなった

   学习很辛苦，但并不痛苦＝勉強はつらいが、苦痛ではない

tòng jué

痛覚

tòng zé

ひどく責める．

tòng jīn

〈網絡語言〉キャラクターを題材にした金製品．アニメやゲームなどのキャラクターとコラボした金の装飾品やグッズ

tòng tiě

〈網絡語言〉痛電車．キャラクターなどの図柄で装飾した地下鉄車両

〈医〉pain threshold

〈電〉threshold of pain

tòng chén

心をこめて述べる．

tòng fēng

〈医〉痛風

tòng yǐn

痛飲する．

tòng mà

激しく罵る．

tòng wēn jué

〈医〉温痛覚

tòng tòng bìng

〈医〉イタイイタイ病〈英語〉itai‐itai disease．ouch‐ouch disease

〈同〉骨痛病

〈参考情報〉

tòng jīng jià

〈修正歓迎〉生理休暇(せいりきゅうか)

〈英語〉menstrual leave

〈参考情報〉

〈医〉algesimeter；algesiometer；odynometer；ponograph

tòng fēng shí

〈医〉痛風結節

tòng xià zhēn biān

〈成〉過ちを痛烈に指摘する（そしてそれを改めさせる）．誤りを（改めさせる為に）厳しく諌める

〈関連〉针砭

tòng bù yù shēng

悲しみのあまり死にたいと思う

tòng rù gǔ suǐ

〈成〉骨の髄まで痛む．

tòng kū liú tì

〈成〉激しく泣いて涙を流す．

tòng dìng sī tòng

〈成〉苦しみが過ぎた後にその苦しみを思い出して教訓をくみ取る．苦い経験の後、その失敗を胸に刻んで教訓とする．

tòng chè xīn fēi

心を深く傷つける．心を切り裂く

tòng xīn jí shǒu

〈成〉ひどく憎むこと．痛恨する．心を痛め頭を悩ます．