kōng yù

空域

kōng táng

空きコマ．授業がない時間帯

kōng ké

〈修正歓迎〉中身がない殻、側だけ．空っぽ．

kōng tóu

1. 〈株〉売り手
2. 実質の伴わない（名前だけの．口先だけの）
3. 〈株〉空売り

kōng jiě

（女性の）客室乗務員．スチュワーデス

〈反〉空哥．

〈関連〉空乘 / 空服员

〈備考〉空中小姐の略語．

kōng sǎo

既婚のスチュワーデス

kòng zi

1. すきま．空間
2. すき．乗ずる機会．つけ込む機会

   钻法律的空子＝法の網の目を逃れる

kōng kè

〈略〉〈社名〉エアバス

〈同〉空中客车公司 / 空中巴士

kōng jì

空漠として静まりかえっている．がらんとして寂しい．

kōng mò

〈書〉空漠とした．

〈同〉空漠．

kōng shào

〈略〉〈同〉空中少爷

kōng cháo

1. 留守宅
2. 子供と離れた孤独な生活をする老人家庭

kōng huàn

でたらめである．空虚である．架空のものである

vacant seat

kōng kuò

広々としている

〈同〉空阔

kōng kāi

エアースイッチ

空气开关の略語

kòng dāng

すきま．合間．暇

kōng xīn / kòng xīn

kōng xīn

1. 中空．（木の幹が）空洞になる．
2. 中が空洞の．

kòng xīn

〈儿化〉空心儿．空腹．空きっ腹

kōng máng

むだに忙しがる．ばたばたしたのがむだになる．

kōng huái

1. 不妊

   〈備考〉成長した家畜が妊娠しないこと

2. 実現しそうにない望み．願い．

kōng qíng

〈軍〉上空における敵情．

kōng xiǎng

空想（する）．想像する．夢想する．夢に見る

kōng zhàn

〈軍〉空中戦

kōng fáng

空き部屋

kōng shǒu

1. 手ぶらである．手に何も持たない．
2. （絵画や刺繍で）下絵なしに描いたり刺したりする．