guǐ piàn

〈修正歓迎〉〈電影〉（幽霊や亡霊を扱った）ホラー映画

〈参考〉百度百科の鬼片

guǐ pái

（トランプの）ジョーカー

guǐ fèi

〈動〉ドリル

〈学名〉Mandrillus leucophaeus

〈参考情報〉

guǐ chù

〈網絡語言〉

1. 残酷で人情がない
2. （動画のジャンル）音MAD
3. 〈俗〉（BL作品などにおける）鬼畜属性

   〈類〉鬼畜攻

   〈参考〉百度百科の鬼畜

guǐ mù

1. 〈植〉ノウゼンカズラ

   〈関連〉凌霄花/紫葳

2. 〈中薬〉鬼目(きもく)．

guǐ yǎn

〈軍〉ファントムアイ

〈英語〉Phantom Eye

〈参考情報〉

guǐ zhī

〈広東〉誰も知らない．誰が知るものか．神のみぞ知る

〈粤拼〉gwai2 zi1

〈参考〉羊羊粵語の鬼知 / 開放詞典の鬼知

guǐ shén

鬼神

guǐ suì

こそこそしている．正々堂々としていない

〈類〉鬼鬼祟祟．

guǐ chèng

実際より重く表示できるように不正改造された電子はかり．いかさま計量器．

guǐ chèng

不正なはかり．インチキ秤り．いかさま計量器．客をごまかすために細工をしたはかり

〈同〉鬼秤

guǐ bǐ

〈植〉スッポンタケ科のキノコ．

guǐ jīng

狡猾

guǐ tāi

〈喩〉後ろ暗いこと．腹黒い考え．悪だくみ

guǐ liǎn

1. （あかんべえなどの）おどけた顔
2. （玩具の）面．

guǐ jié

1. 〈暦〉祖先の霊を祀る行事〈関連〉中元节, 清明节

   〈参考〉百度百科の鬼节

2. ハロウィーン〈英語〉Halloween

guǐ yù

〈植〉コンニャクイモ

guǐ lián

〈植〉オニバス

〈学名〉Euryale ferox

〈英語〉Gorgon plant．Prickly water lily

guǐ yù

1. 密かに人に危害を加えるもの
2. 幽霊．化け物

guǐ huà

でたらめ．うそ．デマ．たわごと．作り話．フェイクニュース．

〈類〉谣/造谣/辟谣/谣传/谎言/繇/流言/飞语/坏水/空气

guǐ dao

1. 邪法．法術．

   〈備考〉転じてペテン．

2. 賢い．利発である．

   〈備考〉多く子供のことを言う．

〈参考情報〉

guǐ xióng

〈書〉英霊．壮烈な最期を遂げた人をほめたたえる際に用いる言葉．

guǐ mǎ

〈繁〉鬼馬

1. 亡き主人の馬．遺馬(いば)
2. 葬列に用いる紙細工の馬．紙馬(しば)．冥馬(めいば)

   鬼马在后，仙幢在前＝後ろには紙馬が続き、前には霊を導く幡(はた)が進んでゆく

3. 〈方〉〈広東〉ずる賢い．悪賢い．抜け目がない．機転が利く．悪知恵が働く

   〈粤拼〉gwai2 maa5

   𠮶个嘢好鬼马㗎，唔好上佢当＝あいつはすごくずる賢いから、騙されないようにしろ

   广东话的“鬼马”有时更有比古灵精怪更古灵精怪之意＝広東語の「鬼馬」には、時として「古霊精怪（ひょうきんで奇抜）」をさらに上回るニュアンスがある

   很多人称她是“红粉智星”，来形容其鬼马精灵、智计百出＝多くの人が彼女を「紅粉智星」と呼び、その機転が利いて悪知恵が働き、計略に富んだ様を表現している

4. 〈方〉〈広東〉いたずらっぽい．ふざけている．おどけている

   越来越鬼马胡闹了，这孩子，还是给他找个媳妇才行，他那性子有了媳妇后或许会改一改！＝ますます悪ふざけが度を越してきたわね、この子は。やっぱりお嫁さんを見つけてやらないと。お嫁さんをもらえば、あの性格も少しはマシになるかもしれないわ！

5. 〈方〉〈広東〉巧妙で面白い．ユニークだ．奇抜だ．遊び心がある

   呢停玩具整得真鬼马＝このおもちゃはからくりが巧妙で面白い

   少女并没有为此开始抱怨从而晋级成为一名怨妇，而是想到了一个鬼马的点子来抗衡无聊的生活＝少女はそのことで愚痴をこぼし始めて不満だらけの女になるようなことはなく、退屈な生活に対抗するためのユニークなアイデアを思いついた

   公社是我和丽江鼓王大松当年合开的一家院落酒吧，号称五一街最大，装修风格鬼马有趣，像个游乐场＝「公社」は、かつて私と麗江のドラム王・大松が共同で開いた中庭付きのバーだ。五一通り最大を自称し、内装は遊び心があって面白く、まるで遊園地のようだった

6. 〈方〉〈広東〉不真面目だ．いい加減だ．いかがわしい

   佢嘅作风咁鬼马，好人都有限嘞＝彼のやり方はあんなにいい加減だから、ろくな人間じゃないだろう

guǐ hún

幽霊．亡霊．

guǐ mèi

化け物．変化