shān xī lǎo chén cù

〈食〉山西老陳醋(さんせいろうちんさく)．山西老陳酢(さんせいろうちんす)

〈備考〉山西省特産の中国四大名酢の一つ

〈参考情報〉

shān lù shí bā wān

幾重にも曲がりくねった山道

shān lù yóu diǎn cǎo

〈植〉ヤマジノホトトギス

〈学名〉Tricyrtis affinis

〈備考〉百度百科の山路油点草 / iNaturalistの山路油点草 ※画面右下の言語切替メニューで简体中文を選択

shān tuó' ér tái fēng

〈気象〉2024年台風18号（クラトーン）

〈英語〉Typhoon Krathon

shān fēi zhōu yā méi

〈鳥〉ミヤマムジチメドリ

〈学名〉Illadopsis pyrrhoptera

shān gāo huáng dì yuǎn

山に隔てられて皇帝の威力が及ばない．管理者の目から遠く離れて勝手に振る舞う

〈同〉天高皇帝远

〈備考〉中央から離れているため法律や制度の束縛を受けないで済むことをいう

shān jī biàn fèng huáng

〈俗〉山鶏が鳳凰に変わる．

shān huáng zuǐ fěi cuì

〈鳥〉ヤマキバシショウビン

〈学名〉Syma megarhyncha

shān yuán cháng bì jīn guī

〈虫〉ヤンバルテナガコガネ

〈学名〉Cheirotonus jambar

shān dì shàn wěi yīng gē

〈鳥〉ルソンズアカウチワインコ

〈学名〉Prioniturus montanus

shān dì qiǎn yì cháng chūn

〈虫〉チビナガカメムシ

〈学名〉Stigmatonotum rufipes

〈環境〉Mountain ecosystems

shān dì chē yuè yě sài

マウンテンバイククロスカントリー

shān mǔ · wēi' ěr xùn

〈電影〉〈動漫〉サム・ウィルソン

〈関連〉猎鹰

〈英語〉Sam Wilson

shān zhā yè qiān lǐ guāng

〈修正歓迎〉〈虫〉タイキンギクモドキ

〈学名〉Senecio crataegifolius；Senecio scandens var. crataegifolius

〈参考〉百度百科の山楂叶千里光 / BG Plants 和名－学名インデックス（YList）のタイキンギクモドキ（シノニム）

shān huái xīn xiǎo juǎn' é

〈虫〉イヌエンジュヒメハマキ

〈学名〉Olethreutes ineptana

〈備考〉中国动物主题数据库 ※学名または中国語名で検索

shān máo jǔ yá jīng huá

ブナエキス

shān kuí jīng diǎn méi jūn

〈微生物〉ワサビ墨入病菌〈学名〉Phoma Wasabiae Yokogi

shān mǔ · ā' ěr tè màn

〈人名〉サム・アルトマン

〈英語〉Sam Altman

〈関連〉ChatGPT / OpenAI

〈参考〉百度百科の山姆·阿尔特曼 / Wikipediaのサム・アルトマン

shān lín shuāng lǐng huā mì niǎo

〈鳥〉アンゴラゴシキタイヨウチョウ

〈学名〉Cinnyris ludovicensis

shān zhū chī bù liǎo xì kāng

〈諺〉田舎者は上等なもののよさが分からない．自分にはぜいたくなものが合わないという自嘲にも用いる

shān yǔ yù lái fēng mǎn lóu

〈成語〉山雨来たらんと欲して風楼に満つ．衝突や戦争勃発前の緊張した空気を表す．大変動が来る前兆をたとえる．嵐の前の静けさ．

〈備考〉許渾「咸陽城東楼」より

〈同〉山雨欲来

shān zhōng wú hǔ hóu chēng wáng

鳥なき里のコウモリ．鳥なき島の蝙蝠．鼬の無き間の貂誇り

shān lí chún gān dān yóu suān zhǐ

〈化〉ソルビタンモノオレエート．スパン80

shān lí chún gān zhī fáng suān zhǐ

〈化〉ソルビタン脂肪酸エステル

〈英語〉Sorbitan Fatty Acid Ester

〈同〉山梨糖醇酐脂肪酸酯