lǎo mǔ jī tāng

〈食〉廃鶏スープ

lǎo shì bí yú

〈魚介〉ナガテングハギモドキ

〈学名〉Naso lopezi

lǎo qì héng qiū

〈成〉見るからに年寄りじみている．年寄りであることを鼻にかけ無遠慮である．古参ぶる．ベテラン気取りで（年齢に関係なく）偉そうにする

〈備考〉不相応に偉そうな態度というニュアンスがある．

lǎo hàn tū luó

〈魚介〉チドリガサ

〈学名〉Montfortista oldhamiana

lǎo lèi héng liú

老いの涙をぽろぽろと流す

〈同〉老泪纵横．

lǎo lèi zòng héng

〈成〉はらはらと老いの涙を流す．

〈車〉original lubcricant oil room

lǎo huǒ liàng tāng

〈食〉広東スープ

lǎo yé menr

〈方〉

1. （成人男性をいう）男．
2. 夫．

   〈同〉丈夫．

lǎo diē xié

〈風俗〉ダッドシューズ

lǎo pái míng xiào

歴史のある有名校．

〈関連〉老牌大学．

lǎo pái dà xiào

伝統ある大学.

〈類〉老牌名校

lǎo pái diàn pù

老舗(しにせ).

lǎo niú pò chē

〈成〉老牛がぼろ車を引く．仕事をのろのろやっているさま．

lǎo niú shì dú

〈成〉親牛が子牛をなめる→親が子供を溺愛すること

lǎo wáng mài guā

手前味噌

〈同〉自卖自夸

lǎo shēng cháng tán

〈成〉新鮮味のない話．ありふれた話．どこにでも転がってそうな話

lǎo dēng diàn yǐng

〈網絡語言〉〈貶〉男性向けに作られた映画．男性視点で作られた映画．

〈関連〉老登

lǎo bái gān r

〈方〉バイカル（北方の酒で、コーリャンを主原料とした蒸留酒）．

lǎo yǎn hūn huā

〈成〉老眼のために物がかすんで見える．

lǎo zhe liǎn pí

厚かましく．ずうずうしく

lǎo shén zài zài

落ち着き払った．ゆったりしている．悠然としている

〈備考〉閩南語より。消極的な様子を批判するときにも使われる。「老神」は仙人を指すが、ここでは「精神、心のあり方」を意味する。

〈関連〉百度百科の老神在在

lǎ' o wō bè i duā n

巣窟（悪の）が徹底的に破壊される。

lǎo xiū chéng nù

〈成〉恥ずかしさのあまり怒りだす．

lǎo lǎo shào shào

年寄りや若者．老いも若きも．