shòu lǐ

1. 敬礼を受ける．
2. 贈り物を受ける．

shòu qióng

貧困に見舞われる．困窮する．

shòu jiǒng

困る．ばつが悪い

shòu děng

〈挨拶〉お待たせしました！

shòu fěn

〈植〉受粉する．

shòu jīng

受精（する）．コンセプション．受胎．

shòu lěi / shòu lèi

shòu lěi

1. 巻き添えを食う．関わり合いになる
2. 迷惑する

shòu lèi

1. 苦労する．骨を折る．気を使う

   他永远不怕多受累＝彼は常に骨折ることを厭わなかった

2. 〈挨拶〉お疲れ様．

shòu fá

罰を受ける．罰せられる

shòu zuì

苦しめられる．ひどい目に遭う．難儀する．苦労する

shòu pìn

1. 嫁側が結納を受ける．
2. 招聘を受ける．

shòu tāi

受胎する．

〈同〉受孕．

shòu kǔ

1. 苦しい思いをする．つらいめに遭う．受苦(じゅく)．

   起来，全世界受苦的人！＝立ち上がれ、全世界の苦しむ人よ！《国际歌》

2. 〈方〉労働する．肉体労働をする

   〈英語〉suffer hardships．have a rough time

shòu ràng

譲り受ける．譲受する

shòu xùn

訓練を受ける

shòu fǎng

訪問を受ける

shòu huì

賄賂を受ける．収賄

〈関連〉行贿．

shòu shǎng

受賞する．褒章を受ける．

shòu shēn

〈体〉（柔道の）受け身

〈英語〉ukemi；break fall

〈同〉护身倒法 / 受身术 / 倒地法

shòu rǔ

恥をかかされる．侮辱される．

shòu guò

過失責任を負わされる．

shòu yāo

招待を受ける．招待される

shòu yuè

（軍隊などが）閲兵・検閲を受ける

〈関連〉受阅部队 = 閲兵を受ける部隊

shòu zǔ

妨害される．阻まれる

shòu xiáng

投降を受け入れる

shòu xiàn

制限される．規制を受ける．制約を受ける

〈備考〉「受限于～（～の制限を受ける）」のかたちで用いられることが多い。