jiù duì le

（V就对了で）～すればいいんだ

jiù shile

〈助詞〉

1. ～してよい．～すればいい

   你放心，我认真去做就是了＝安心して、真剣にやるからさ

   〈備考〉平叙文の文末に用い、ためらったり疑ったりする必要がないことを表す

2. ～だけのことだ．～にすぎない

   〈同〉罢了

   你可别当真，我只是随便说说就是了＝むきになるなよ、軽い気持ちで言ってるだけなんだから

   〈備考〉不过、只是などと呼応し、平叙文の文末に用いる。

jiù shì shuō

それはつまり．言い換えれば．つまり

jiù zhěn lǜ

〈医〉受診率

jiù yè bù zú

不完全就労

jiù yè rén kǒu

〈経〉就業人口

〈参考情報〉

jiù yè jiào yù

進路指導．就職指導

jiù yè fú wù

就職斡旋サービス

jiù yè jī huì

就業機会、雇用機会

〈英語〉job opportunity

〈修正歓迎〉

jiù yè kōng jiān

〈修正歓迎〉

就職口

jiù yè tǒng jì

雇用統計(こようとうけい)

〈英語〉Employment Statistics

induction training

jiù shì lùn shì

事実そのものについて論ずる

jiù shì shuō shì

〈俗〉事実そのものについてだけ話す

〈同〉就事论事

〈備考〉「就事论事」が文章、演説、ニュースなど書き言葉寄りなのに対して、「就事说事」は会議の軌道修正、ケンカの仲裁、SNSのコメントなど話し言葉寄りである．

jiù dì qǔ cái

〈成〉材料を現地調達する．現地で資材や原料を調達する．

〈類〉因地制宜．

jiù dì zuò xià

地べたにじかに座る

jiù dì zhèng fǎ

その場で処刑する

jiù dì qīng jié

定置洗浄

jiù dì guò nián

現在いる場所で年越しをする

〈同〉原地过年．

jiù dì yù jiǎo

所在地での予納．現地予納

jiù pō xià lǘ

〈慣〉形勢に乗じて事を行うこと．

jiù wǒ suǒ zhī

私の知る限り（では）．私の知っているところでは

jiù shì rú cǐ

つまりこういうことです

jiù huǒ qǔ nuǎn

火に近づいて暖をとる

jiù zhí yí shì

認証式