shuǐ ní biāo hào

〈修正歓迎〉〈土木〉セメントグレード

shuǐ ní shú liào

〈工業〉セメントクリンカー

shuǐ ní shā jiāng

セメントモルタル

shuǐ ní fěn guāng

〈修正歓迎〉〈台〉打放しコンクリート

shuǐ ní guàn chē

コンクリートミキサー車

shuǐ ní dài zhǐ

セメント袋用紙

〈参考情報〉

〈車〉water pump impeller

shuǐ pō bù jìn

〈成〉水をかけても中へしみ込まない．不可浸透である．〈比喩〉他人の意見も受け入れない．またはある集団が非常に排他的で、外部の人間を受け入れず、交流を拒む様子．

〈同〉水泼不进，针插不进 / 针插不进，水泼不进

〈類〉固若金汤

shuǐ xǐ gōng yì

ワッシャー加工

〈備考〉デニムなどに自然なしわをつける加工

shuǐ xǐ miàn mó

〈美容〉ウォッシュオフマスク

〈英語〉wash off mask

〈水道〉angle of turning flow

〈医〉water flowmeter

shuǐ hǔ quán chuán

〈文〉水滸伝(すいこでん)別称．〈同〉水浒传

〈電〉immersion type probe

shuǐ zhǎng chuán gāo

〈成〉水位が高くなれば、船の高さも上がる

〈同〉水长船高．

〈備考〉物価が上がれば家賃が高くなったりすることなどをたとえて言う．価格が底上げされること．拠り所になるものが向上すれば、それに伴って自分も向上するたとえ．

〈英語〉A rising tide raises all ships / A rising tide lifts all boats

〈測〉sounding

shuǐ shēn huǒ rè

〈成〉（人々の苦難に満ちた生活をいう）水深く火熱し．火の中水の底．塗炭の苦しみ．苦境．窮地

shuǐ yān sǐ le

〈俗〉パンクする．金が返せなくなる

〈備考〉闇金用語

shuǐ qīng wú yú

〈成〉水清ければ魚棲まず．人格があまり清廉すぎるとかえって人に親しまれないこと．

〈行政〉protection of water sources

shuǐ yuán rè bèng

水熱源ヒートポンプ

〈行政〉water sources selection

shuǐ róng zhù jì

〈化〉ヒドロトロープ．ハイドロトロープ

shuǐ mǎn zé yì

〈修正歓迎〉〈成〉水が満ちると溢れ出す．

shuǐ dī kā fēi

〈食〉水出しコーヒー、ダッチ・コーヒー〈同〉冰滴咖啡、冰酿咖啡