result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数201件:

先兆流产

xiān zhào liú chǎn

〈医〉切迫流産

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先入为主

xiān rù wéi zhǔ

先入観にとらわれる.先入主となる.

〈関連〉先入之见

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先入之见

xiān rù zhī jiàn

先入観.既成観念.偏見.先入之見(せんにゅうのけん).先入見(せんにゅうけん)

〈関連〉先入为主

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先入先出

xiān rù xiān chū

〈車〉FIFO;先入れ先出し

〈英語〉First In, First Out

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先公后私

xiān gōng hòu sī

〈成〉公事を先にし、私事を後にする.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先决条件

xiān jué tiáo jiàn

前提条件

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先出后结

xiān chū hòu jié

〈貿〉後払い

〈反〉预付/先结后出

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先到先得

xiān dào xiān dé

先着順.早い者勝ち.先に来た人が先に得る.

〈英語〉first come, first serve.

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

先前技術

xiān qián jì shù

〈台湾〉〈特許〉背景技術

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先动优势

xiān dòng yōu shì

先行者利益

〈英語〉first-mover advantage

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先发优势

xiān fā yōu shì

先発者優位.先行者優位.先行優位(first mover advantage)

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先发制人

xiān fā zhì rén

〈成〉先んずれば人を制す.機先を制する

〈関連〉后发制人

这件事我们必须先发制人=我々はこの事について機先を制しなければならない.

〈参考〉先即制人が典拠

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先发投手

xiān fā tóu shǒu

〈体〉〈野球〉先発投手

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先取特权

xiān qǔ tè quán

〈法〉先取特権(さきどりとっけん)

〈備考〉法律で定められた一定の類型に属する債権を有する者が、他の債権者に優先して弁済を受ける権利

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先地红蝽

xiān dì hóng chūn

〈虫〉フタモンホシカメムシ

〈学名〉Pyrrhocoris sibiricus

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先声夺人

xiān shēng duó rén

〈成〉最初に気勢をあげて敵を圧倒する.先手を打って主導権を握る.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先天不足

xiān tiān bù zú

  1. (体が)先天的に虚弱である.生まれつき弱い

    先天不足,后天失调=生まれつき体質が虚弱なうえに栄養失調である.

  2. (ものごとの)基礎ができていない

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先天圣体

xiān tiān shèng tǐ

〈網絡語言〉特定の分野で生まれつき並外れた才能を持つ人

随着事态的发展,越来越多先天圣体出现=話が広がるにつれ、さまざまな「生まれつきの天才」がますます登場してきた

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先天异常

xiān tiān yì cháng

〈医〉先天性異常.先天異常.先天性欠損

〈英語〉congenital anomaly

〈同〉出生缺陷

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先天畸形

xiān tiān jī xíng

先天性奇形

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先头部队

xiān tóu bù duì

〈軍〉先鋒部隊.前衛部隊.先遣隊

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先婚后爱

xiān hūn hòu' ài

先に結婚してから愛情が芽生える.結婚後に恋愛関係になる

易钟灵和席维安的故事可以用“先婚后爱”来形容。=易鍾霊と席維安の物語は「先に結婚し,後から愛し合う」と表現できる

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先富起来

xiān fù qǐ lái

豊かになれる者から豊かになればよい

〈備考〉中国の改革開放のスローガンの一つ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先导产业

xiān dǎo chǎn yè

〈修正歓迎〉先駆的産業.主導産業

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

先导油管

xiān dǎo yóu guǎn

〈修正歓迎〉パイロットライン

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫