tàn xiè lòu

〈環境〉炭素リーケージ．カーボンリーケージ

〈英語〉Carbon Leakage

〈備考〉温室効果ガスの排出規制が厳しい国の生産・投資が縮小して排出量が減る一方、規制が緩やかな国での生産・投資が拡大して排出量が増加すること。

tàn pán chá

〈環境〉温室効果ガスインベントリ

〈類〉溫室氣體盤查

〈備考〉「碳盤查」と言っているが、実質的には「溫室氣體盤查」を指していることが多い

tàn péng wán

〈化〉カルボラン

〈英語〉Carborane

tàn yí chú

CO2除去（CDR）

tàn guǎn lǐ

〈修正歓迎〉カーボン・マネジメント

tàn fěn hé

トナーカートリッジ

〈英語〉toner cartridge

tàn fěn tǒng

トナーカートリッジ

tàn sù lǜ

〈農〉炭素率

tàn sù bǐ

カーボンペン

tàn sù gāng

炭素鋼

tàn xiān wéi

炭素繊維．カーボンファイバー

tàn róng zī

炭素金融．カーボンファイナンス

tàn bǔ cháng

〈環境〉カーボンオフセット

〈英語〉carbon offset

tàn zhàng hù

〈社〉個人向けカーボンアカウント

tàn zī chǎn

〈修正歓迎〉〈環境〉カーボンアセット．炭素資産

〈英語〉carbon assets

tàn zú jì

カーボンフットプリント

〈英語〉carbon footprint

tàn zhuǎn yí

〈環境〉炭素移転、炭素の移動〈修正歓迎〉

tàn dá fēng

〈環境〉カーボンピークアウト．炭素排出ピークアウト

〈関連〉碳中和

tàn pèi' é

〈環境〉炭素排出枠

〈英語〉Carbon Emission Allowance, CEA

tàn xiān jī

〈理〉カルボニル（基）

〈関連〉羰

tàn xiān' àn

〈化〉カルバミド

〈英語〉carbamide

〈同〉尿素 / 脲

tàn suān qì

〈化〉炭酸ガス．

tàn suān shuǐ

炭酸水(たんさんすい)．ソーダ水

〈英語〉Carbonated water

〈関連〉气泡水 / 苏打水

〈参考情報〉

〈医〉carbolic soap

tàn suān yán

〈化〉炭酸塩

〈英語〉carbonate