zhǐ bǎn xiāng

段ボール箱．ダンボール箱

〈同〉纸板盒

zhǐ jiāng bǎn

パルプボード

zhǐ méi r

（水ぎせるでタバコを吸う際に使用する）火付け用のこより

zhǐ piàn rén

〈網絡語言〉アニメ・漫画・ゲームなどの架空のキャラクター．二次元の人物

〈医〉paper electrophoresis

zhǐ piào zi

〈同〉纸票．

zhǐ tǒng xīn

紙管

〈同〉纸芯/纸筒

zhǐ nián tǔ

〈修正歓迎〉紙粘土(かみねんど)

〈英語〉Paper clay

zhǐ shā xiàn

〈紡〉（織物用の）紙糸．

〈英語〉paper yarn

zhǐ lǎo hǔ

張り子の虎

zhǐ jiāo dài

1. マスキングテープ

   〈英語〉masking tape

   〈関連〉美纹胶带 / 胶带

2. 〈車〉ドラフティングテープ

   〈英語〉drafting tape

   〈備考〉車の衝突試験でダミーの手をハンドルに固定したりするときに使う。

zhǐ xīn sāi

〈製紙〉コアチャック

〈同〉纸芯夹头

zhǐ suō cǎo

〈植〉カミガヤツリ

〈学名〉Cyperus papyrus L.

zhǐ dài kù

ペーパーバッグパンツ

〈備考〉ウエストを絞った際、腰の上部に紙袋の口のようなひだができるパンツ

zhǐ zhì shū

紙の本

〈関連〉电子书．

zhǐ fēng chē

かざぐるま

zhǐ fēi jī

紙飛行機

zhǐ cān hé

紙製テイクアウトボックス．紙製ランチボックス

zhǐ huáng jīn

〈金融〉ペーパーゴールド

〈備考〉「SDR」に対する俗称

〈同〉特别提款权

〈経〉gold on paper；paper gold

〈参考〉コトバンクのペーパーゴールド

zhǐ shàng gōng sī

ペーパーカンパニー

〈経〉paper profit

zhǐ shàng kōng tán

机上の空論

〈同〉纸上谈兵

zhǐ shàng tán bīng

机上の空論．紙上談兵(しじょうだんぺい)

〈同〉纸上空谈

〈関連〉赵括

〈参考〉百度百科の纸上谈兵 / 四字熟語辞典オンラインの紙上談兵

zhǐ lìng biāo qiān

1. 〈製紙〉リームマーカー

   〈英語〉ream marker

2. 〈製紙〉リームラベル

   〈英語〉ream label

zhǐ céng xī fǎ

ペーパークロマトグラフィー

〈同〉纸色谱法

〈英語〉paper chromatography

〈参考情報〉