hóng wěi shuāng xiàn wèi

〈魚介〉アカマダラヘビギンポ

〈学名〉Enneapterygius rubicauda

hóng wěi yì chǐ wèi

〈魚介〉ニラミギンポ

〈学名〉Ecsenius namiyei

〈同〉纳氏异齿鳚

hóng wěi shàn wěi wēng

〈鳥〉アカオオウギビタキ

〈学名〉Rhipidura phoenicura

hóng wěi niú dùn yīng

〈鳥〉ノドジロニュートンヒタキ

〈学名〉Newtonia fanovanae

hóng wěi huā lì shǔ

〈動〉アカオシマリス

〈学名〉Tamias ruficaudus

hóng wěi hú dié yú

〈魚介〉アミメチョウチョウウオ

〈学名〉Chaetodon xanthurus

〈同〉黄尾蝶

hóng wěi gōu zuǐ jú

〈鳥〉アカオオオハシモズ

〈学名〉Calicalicus madagascariensis

hóng jīn shè mì niǎo

〈鳥〉シロハラミツスイ

〈学名〉Myzomela kuehni

hóng dài nǐ huā yì

〈魚介〉アカオビハナダイ

〈学名〉Pseudanthias rubrizonatus

〈同〉红腰花鲈

hóng dài zhuī liè chūn

〈虫〉オオサシガメ

〈学名〉Triatoma rubrofasciata

hóng dài jiàn dú wā

アカオビヤドクガエル

〈学名〉Dendrobates lehmanni

hóng dài zhī wén luó

〈魚介〉ヒロオビヨフバイ

〈学名〉Nassarius succinctus

hóng dài dùn táng lǐ

〈魚介〉オーロラシュリンプゴビー

〈学名〉Amblyeleotris aurora

hóng dài hēi jiá dié

〈虫〉アカハガタオビタテハ

〈学名〉Eurytela dryope

red cap enterprise(refers to the reputation a private enterprise enjoys by becoming attached to a government department and doing business in the name of a state-run or collective-run enterprise)

hóng mào bái méi hóu

〈動〉シロエリマンガベイ

〈学名〉Cercocebus torquatus

hóng píng hóng qiú jūn

〈微生物〉ロドコッカス・エリスロポリス

〈学名〉Rhodococcus erythropolis

〈備考〉光合成細菌

hóng wān zuǐ xī niǎo

〈鳥〉アカハシマメサイチョウ

〈学名〉Tockus camurus

hóng xīn huǒ lóng guǒ

〈食〉赤肉のドラゴンフルーツ

〈同〉红肉火龙果 / 哥斯达黎加量天尺

〈関連〉火龙果

hóng tuō' é gāo jūn

〈菌類〉ヒメベニテングタケ

〈学名〉Amanita rubrovolvata

〈参考〉百度百科の红托鹅膏菌 / 農林水産・食品産業技術振興協会のヒメベニテングタケ

hóng nǐ kuàng jí lú

〈魚介〉アカタマガシラ

〈学名〉Parascolopsis eriomma

hóng nǐ mí kǒng jūn

〈菌類〉チャアミタケ

〈学名〉Daedaleopsis rubescens

hóng nǐ cháng' é xiā

〈魚介〉ヒゴロモエビ

〈学名〉Pandalopsis coccinata

hóng bān zhuó huā niǎo

〈鳥〉ビスマークハナドリ

〈学名〉Dicaeum eximium

hóng bān xìng láng chuāng

全身性エリテマトーデス(SLE)

〈同〉红斑狼疮

〈備考〉SLEのみを指す場合とDLEなどを含む場合がある

〈参考資料〉百度百科の红斑狼疮 / Wikipediaの紅斑性狼瘡