shā huí mǎ qiāng

〈慣〉不意に反撃する．

shā qī qiú jiàng

〈成〉殺妻求将(さっさいきゅうしょう)

〈参考〉百度百科の杀妻求将

〈参考〉四字熟語辞典オンラインの殺妻求将

shā fù jì pín

〈成〉〈修正歓迎〉裕福な者を殺して、貧乏人を救済する．金持ちを殺して、貧しい人に財産を与える．

〈関連〉水浒传．

shā lù dū shì

GANTZ（ガンツ）

〈備考〉奥浩哉による漫画作品

shā dí zhì guǒ

〈成〉果敢に戦って敵を倒し、手柄を立てる．

〈医〉disinsector

shā dú ruǎn jiàn

〈電脳〉アンチウイルスソフトウェア．ウイルス対策ソフトウェア．ワクチンソフト

〈英語〉Anti-Virus Software

shā qì téng téng

〈成〉興奮して荒々しい気持ちになる様．殺気立つ様．激しく怒る様

shā miè jú zhǐ

〈農薬〉フェンバレート

〈英語〉fenvalerate

〈水道〉biocide

〈環境〉Fungicides

shā hóng le yǎn

（修正歓迎）徹底的に打ちのめす

shā míng liú lín

〈化〉スミチオン． フェニトロチオン

〈英語〉Fenitrothion

shā shēn zhī huò

〈成〉（自らの）死を招く災い．重大な過失．

〈類〉灭门之灾．

shā shēn chéng rén

〈成〉身を殺して仁を成す．正義のために死ぬこと

shā jī jǐng hóu

〈成〉ニワトリを殺す様を猿に見せる〈比喩〉某個人の懲罰を別の人への警告とする〈修正歓迎〉

〈同〉杀鸡给猴看．

shā jī qǔ luǎn

〈成〉(卵を取るため鶏を殺す＞)目先の利益だけを求めて,長期的利益を失う．目先の利益だけ考え長期的な利益を損ねる〈同〉杀鸡取蛋

shā jī qǔ dàn

〈修正歓迎〉ニワトリを殺して卵を取る．目先の小さな利益に目が眩み長期の利益を失う

〈同〉杀鸡取卵 / 杀鸡求蛋

shā jī xià hóu

〈成〉鶏を殺して猿を脅かす．一人を罰して他の者の見せしめにするたとえ．

shā jī hài hóu

〈成〉〈同〉杀鸡给猴子看．

shā zhī' ér hòu kuài

殺さなければ気が晴れない

shā rén bù yòng dāo

〈修正歓迎〉言葉又はペンで人を死地に置くことができる．

shā rén bù zhǎ yǎn

〈慣〉人を殺してもまばたきもしない．平気で残忍なことをするたとえ．

shā rén bù jiàn xiě

人を殺しても一滴の血も見せない．陰険、悪辣な方法で人を殺す。陰険な手段で証拠を残さず人を陥れるたとえ．

shā shāng xìng dì léi

〈軍〉対人地雷