jìn' àn wài bāo

ニアショアアウトソーシング

〈英語〉Nearshore Outsourcing

jìn' àn hǎi yù

〈漁〉近海．沿岸海域

jìn yōu yuǎn lǜ

〈同〉人无远虑,必有近忧．

jìn yuè yuǎn lái

〈成〉臣下が喜んで仕えるような政治を行えば、その評判を聞いて遠方からも良い人材が集まって来て国力が増す．人々が喜んで暮らすところには遠方からも人が集まって来る．

〈同〉近者说，远者来 / 近者悦，远者来

〈備考〉出典：『論語・子路』

jìn shè jìng tóu

クローズアップレンズ．近摄镜とも．

〈英語〉close-up lens

jìn qū xiǎo guǎn

近位尿細管

jìn shuǐ lóu tái

〈成〉近水楼台先得月の略．

jìn hǎi yú yè

沖合漁業

〈英語〉offshore fishery

jìn huǒ xiān jiāo

災難に最も近い人がまずひどい目に遭う．

jìn zhà yǐn xìn

〈軍〉近接信管

〈英語〉Proximity fuze

jìn liú xiǎo dù

〈虫〉ホンスンキクイムシ

〈学名〉Orthotomicus suturalis

〈備考〉中国动物主题数据库 ※学名または中国語名で検索

jìn yǎn xiǎn shì

ニアアイディスプレイ

〈英語〉Near Eye Display；NED

jìn duān xiǎo cháng

〈生理〉近位小腸

〈英語〉proximal small bowel

jìn duān zhǐ jiān

近位指節間（の）

〈英語〉proximal interphalangeal

〈医〉nearultraviolet rays

jìn hóng wài xiàn

〈物理〉近赤外線

〈英語〉near infrared rays

jìn zhōng chéng xíng

〈工〉ニアネットシェイプ成形

jìn jié zhǐ gǔ

基節骨

〈英語〉proximal phalanx

jìn shì yǎn jìng

近眼鏡．

〈英語〉glasses for the myopia

jìn yuǎn zhōng jìng

〈歯〉近遠心径

jìn líng pái fàng

〈環境〉ニアゼロエミッション．温室効果ガスの排出量がゼロに近い

〈英語〉near zero emission

〈関連〉净零排放 / 碳中和

jìn qīn qiū fù zhū

〈虫〉ヒシガタグモ

〈学名〉Episinus affinis

〈電〉modern polarography

〈品質〉Pseudo F test

〈測〉telluroid