nǚ shén xiàng

女神像

nǚ shén jié

国際婦人デー（3月8日）を記念して催されるセール．女神節

〈同〉女王节

〈関連〉妇女节

nǚ tóng jūn

ガールスカウト 〈英語〉the Girl Guides / the Girl Scouts 〈関連〉童军

nǚ guǎn jiā

家政婦．

nǚ zhuāng biǎo

〈服飾〉ドレスウォッチ．

nǚ zhēn yè

〈中薬〉女貞葉(じょていよう)

〈関連〉女贞

nǚ zhēn zǐ

〈中薬〉女貞子(じょていし)

〈関連〉女贞

nǚ chāo rén

〈電視〉スーパーガール

〈備考〉スーパーマンの従姉

nǚ qīng nián

8歳から35歳の若い女性．

nǚ gāo yīn

〈音〉ソプラノ

nǚ a nán' o

〈網絡語言〉女性がアルファ、男性がオメガという設定

〈備考〉ABO世界観を使う創作で、男女の役割設定を示す語

nǚ zhōng háo jié

女傑．

nǚ rén shàn biàn

〈音〉女は気まぐれ．女心の歌〈伊語〉La donna è mobile〈備考〉ヴェルディ作曲のオペラ・リゴレットに登場するカンツォーネ〈関連〉朱塞佩·威尔第, 弄臣

nǚ rén gǒu ròu

〈方〉〈広東〉〈植〉グアバ．蕃石榴(バンジロウ)．

〈英語〉guava

〈粤拼〉neoi5 jan4/2 gau2 juk6

〈同〉番石榴 / 篮仔佛 / 篮仔拔

nǚ xiū dào yuàn

〈宗〉女子修道院．

〈参考情報〉

nǚ shì yōu xiān

レディーファースト

nǚ dà xué shēng

女子大生

nǚ wā bǔ tiān

〈神話〉女媧天を補う．

〈備考〉天地を支えていた柱が崩れ、空に大きな裂け目ができたとき、伏羲の妹である女媧が五色の石を練り、天を修復したという神話より。大きな災難を救い、世界や社会を立て直すことを表す際などに用いられる。

〈参考〉故事成語維基の女娲补天

nǚ zǐ jiān yù

〈電視〉オレンジ・イズ・ニュー・ブラック

〈英語〉Orange Is the New Black; OITNB

〈備考〉Netflixで配信されているアメリカのテレビドラマ。

〈体〉women's event

nǚ wū zhī chuí

〈書籍〉魔女に与える鉄槌

〈英語〉〈ラテン語〉Malleus Maleficarum

〈参考〉百度百科の女巫之槌 / Wikipediaの魔女に与える鉄槌

nǚ wū shěn pàn

魔女裁判

〈英語〉witch trials

〈参考〉百度百科の女巫审判

nǚ xìng zhǔ yì

フェミニズム

〈英語〉Feminism

〈同〉女权主义．费米主义

nǚ xìng xiǎn' è

女性嫌悪．女嫌い．

〈同〉女性贬抑．厌女症．〈関連〉厭女

nǚ xìng péng yǒu

女性の友達．女友達

〈英語〉female friend

〈反〉男性朋友

〈関連〉女朋友