rú duò wǔ lǐ wù zhōng

〈成〉五里霧中である．

rú guǒ kě yǐ de huà

もし良ければ

errors and omissions excepted；errors and ommissions excepted

rú yǒu léi tóng , shí shǔ qiǎo hé

〈電視〉〈電影〉〈文〉似たようなことがあっても、偶然である（テレビドラマ等の最後に出る注意書きで、日本のテレビで使われる「このドラマはフィクションであり、 登場する人物、団体は実在のものと一切関係ありません」と同様の趣旨）

rú gěng zài hóu , bù tǔ bù kuài

〈慣〉まるで魚の骨がのどに刺さったようで、吐き出さなければ気分が悪い．言いたいことを言わなければ気分が悪い．

〈証券〉How to Create Clear Announcements

rú hé yíng dé yǒu yì jí yǐng xiǎng tā rén

〈書名〉人を動かす

〈英語〉How to Win Friends and Influence People

〈備考〉デール・カーネギーの著書

〈関連〉戴尔·卡耐基

rú guǒ sān shí suì hái shì chǔ nán , sì hū jiù néng chéng wéi mó fǎ shī

〈動漫〉〈電視〉30歳まで童貞だと魔法使いになれるらしい

〈英語〉Cherry Magic! Thirty Years of Virginity Can Make You a Wizard?!

〈略〉處男魔法