chōu sī bō sǔn

〈成〉糸を繰り繭を剝くように、筍の皮を一枚ずつ剝くように物事の核心に徐々に迫る．徹底究明．一つ一つ解き明かす

〈同〉抽丝剥茧

chōu sī bō jiǎn

〈成〉（「繭から糸を繰り、蚕をむき出しにする」意から転じて）浅いところから深いところへと段階的かつ細やかに分析する

〈医〉deflation

chōu dòng zhàng' ài

〈医〉チック症．チック障害

〈英語〉tic disorder

chōu dà zuǐ bā

ビンタを食らわせる．横っ面をたたく

chōu tì shì yàn

〈医〉引き出しテスト

chōu cǎi jiǎng quàn

抽選券．ラッキーカード

〈関連〉抽奖

chōu chéng zū jīn

〈修正歓迎〉歩合家賃．歩合賃料

〈備考〉固定家賃とは別に売上高に応じて支払う家賃を指す

hit through

〈車〉spot check test

〈統計〉sampling distribution

〈車〉sampling basic number

〈医〉sampling technique

chōu yàng shù liàng

抜き取り数

chōu yàng jiǎn chá

抜取検査．サンプル検査

chōu yàng jiǎn yàn

抜取検査．サンプル検査（sampling inspection）

〈医〉sampling rate meter

〈経〉sampling theory

〈経〉sampling frame

〈電〉sampling test

〈品質〉Sampling error

chōu yàng diào chá

抜取調査．標本調査．抽出調査．標本抽出調査．サンプリング

〈反〉普查 / 全面调查

〈車〉sample filtering

chōu qì tòu píng

〈機〉抽気タービン

chōu shuǐ mǎ tǒng

水洗トイレ