result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数172件:

看图识字

kàn tú shí zì

絵を見て字を覚える.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看在眼里

kàn zài yǎn lǐ

〈慣〉目にとどめておく

〈慣〉看在眼里,记在心上。=目にとめ、心にとどめる

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看好行情

kàn hǎo háng qíng

〈金融〉Bullish

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看守内阁

kān shǒu nèi gé

〈政〉暫定内閣.臨時政府

〈同〉过渡内阁 / 看守政府 / 过渡政府

〈英語〉caretaker cabinet

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看守政府

caretaker cabinet

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看客心态

kàn kè xīn tài

観客が芝居を見る様に、事態をおもしろがっているだけの見方をする、傍観者的態度で同情心なく物事を見る。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看家基因

kān jiā jī yīn

〈遺伝子〉ハウスキーピング遺伝子

〈備考〉多くの組織や細胞中で共通して一定量発現する遺伝子のこと

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看家护院

kān jiā hù yuàn

留守番する.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看家本领

kān jiā běn lǐng

伝家の宝刀.お家芸.十八番.奥の手.秘技.

〈類〉拿手好戏

使出看家本领=伝家の宝刀を抜く

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看得过去

kàn de guò lai

(時間内に)読み切れる.見終わることができる

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看得过来

kàn de guò qu

  1. 我慢できる.まあまあというところだ.まずまずというところだ
  2. (量が多くないので)一通り見られる

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看我的吧

kàn wǒ deba

〈慣〉(自分に)任しとけ

没问题,看我的吧!=大丈夫、俺に任せろ!

編集 再検索 1 鏈接 詞庫

看涨吞没

kàn zhǎng tūn mò

〈金融〉強気の包み線.包み陽線

〈英語〉Bullish Engulfing

〈備考〉ローソク足の反転パターン。下落相場や底値圏で、前日の陰線の実体を翌日の大陽線が完全に包み込む形。売り圧力を買い勢力が圧倒し、上昇トレンドへ転換する強力な兆候を示唆する。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看涨期权

kàn zhǎng qī quán

〈経〉コール・オプション

〈英語〉call option

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看球费电

kàn qiú fèi diàn

〈網絡語言〉試合を見ても電気代の無駄

看球费电=「試合を見ても電気代の無駄だ」

〈備考〉サッカーの知識がない人を嘲る言い方。「分からないくせに見るな」という含みがある

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看破红尘

kàn pò hóng chén

〈成〉俗世間を見限る.浮世が嫌になる.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看菜吃饭

kàn cài chī fàn

おかずに応じてご飯を食べる.手持ちの条件や実情に合わせて物事を進める

看菜吃饭,具体情况具体分析。=実情に合わせて対応し、個々の状況を具体的に検討する

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看跌吞没

kàn diē tūn mò

〈金融〉弱気の包み線.包み陰線

〈英語〉Bullish Engulfing

〈備考〉ローソク足の反転パターン。上昇相場や高値圏で、前日の陽線の実体を翌日の大陰線が完全に包み込む形で、買い方から売り方への主導権の逆転を示唆する。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看跌期权

kàn diē qī quán

〈経〉プット・オプション

〈英語〉put option

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看风使帆

kàn fēng shǐ fān

〈成〉〈貶〉

〈同〉看风使舵.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看风使舵

kàn fēng shǐ duò

〈成〉〈貶〉風を見て舵を取る.情勢を見て態度を決める.日和見(ひよりみ)主義.

〈同〉看风使帆.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看马相踢

kàn mǎ xiāng tī

〈方〉(主に〈台〉)

高みの見物

“站在高山上看马相踢”:(山の上で)高みの見物をする

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看不出眉目

kàn bù chū méi mu

〈慣〉手がかりがつかめない.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看不见的手

kàn bu jiàn de shǒu

〈経〉見えざる手

〈英語〉Invisible hand

〈関連〉亚当·斯密/国富论

〈備考〉アダム・スミスの国富論で使われる言葉.

〈参考情報〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

看人下菜碟

kàn rén xià cài dié

〈慣〉相手を見て対応する方法やもてなし方を変える.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫