中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数1591件:
不以物喜,不以己悲
〈成〉外界の良し悪しや自己の損得で喜んだり悲しんだりしない.外界のものに左右されず、また自分の近況がどんなに変化しても決して乱れず、心は常に穏やかであれ.
不以规矩,不成方圆
決まりがないと、何事もうまく行かない
〈同〉没有规矩不成方圆 / 无规矩不成方圆
〈出典〉离娄之明,公输子之巧,不以规矩,不成方圆(孟子·離婁上)
不入虎穴,焉得虎子
〈慣〉虎穴に入らずんば虎子を得ず.
不分光紫外线分析法
〈車〉nondispersive ultraviolet
不分光红外线分析法
〈車〉nondispersive infrared
不列颠哥伦比亚大学
ブリティッシュコロンビア大学
〈英語〉The University of British Columbia
不到最后,不见分晓
〈修正歓迎〉最後まで分からない
〈英語〉It isn't over until it's over
不动产投资信托公司
〈金融〉REITS;Real Estate Investment Trusts;不動産投資信託。
不動產、廠房及設備
〈台湾〉〈会計〉有形固定資産
〈英語〉property, plant, and equipment
不可转让的无息期票
〈経〉non-negotiable,non-interest-bearing promissory note
不可转让的海运单证
〈貿易〉non-negotiable maritime transport document(generic)
不合规格背书的支票
〈経〉irregularly endorsed cheque
不周之处,尚请鉴谅
行き届かぬ点、お許しくださいますよう
不在其位,不谋其政
〈成〉その位になければ、その政を謀らず.自分の管轄外のことには口出しをしない
不塞不流,不止不行
〈成〉
- (儒家の思想は、道教や仏教の教えを)ふさがなければ流れず、止めなければ進まない
〈出典〉韓愈:原道
- (1から転じて)古いものを排除しなければ、新しいものは発展できないたとえ.古い習慣や制度を改革しなければ、新しい事物が育たない
〈関連〉不破不立
不孝有三,无后为大
〈書〉三つの親不孝の中でも、子がなく家系が跡絶えるのが最大の不孝だ
〈関連〉孟子.
不干不净,吃了没病
〈諺〉きたなくても食べてしまえばなんともない.
不平衡分量测量装置
〈電〉unbalance component measuring device
不平衡矢量测量装置
〈電〉unbalance vector measuring device
不忘初心、牢记使命
初心を忘れず、使命を胸に刻む
不怕一万,只怕万一
〈諺〉一万回起きるようなトラブルは怖くないが、万が一だけは怖い→備えあれば憂いなし.万が一に備える
〈同〉不怕一万,就怕万一
不怕一万,就怕万一
〈諺〉(普通のことは)いくらあっても怖くないが、万一が心配.万一の場合が心配だ.
不怕人穷,就怕志短
〈諺〉人が貧乏であっても怖くないが志の低いのは怖い.志をえあれば必ず目的を達成できる.
不成比例次级组含量
〈品質〉Disproportionate sub class numbers
不承诺放弃使用武器
not undertake to renounce the use of force


