yī zhèn

ひとしきり．しばらく

yī yú

片隅．一隅．

yì jí

〈網絡語言〉～の回．～のエピソード

〈備考〉自身の体験や特定の状況を、アニメやドラマの「1話」に見立てて表現する構文

yī shà

ほんのちょっとの間．一瞬の間．

yī miàn

1. ひとつの面
2. 一方
3. ～ながら～
4. 一面識

yī pín

一顰(いっぴん)．ちょっと顔をしかめる

yī gǔ

1. 〈古〉四百八十斤．
2. 太鼓を叩く一回．〈比喩〉一戦
3. 〈旧〉初更(しょこう)．〈同〉初更

yī qí

〈広東〉一緒に

〈粤拼〉jat1 cai4

〈英語〉together

〈参考〉粵典の一齊

〈北京語〉一起

yī qí

1. 一斉に．みんなそろって

   311年，晋国并州州长刘琨找到石勒的母亲和侄儿石虎，一齐送还给了石勒＝311年、晋国并州州長の劉琨は石勒の母と甥の石虎を見つけ出し、一斉に石勒に送り返した

2. 同時に．一緒に

   不要大家一齐说＝皆さんおしゃべりをやめてください

yī xià r

いきなり．急に

しばらくして．ちょっとして

いっぺんに．すぐに

〈同〉一下子．

yī xià zi

1. いきなり．急に
2. しばらくして．ちょっとして
3. いっぺんに．すぐに

   当宣判书下达之后，他一下子瘫软了＝判決書を下達したあと、彼は一気にぐったりした/一下子_百度汉语

   〈同〉一下儿

yī diū diū

〈方〉少し．ちょっぴり．ごく小さい．

〈同〉一点点 / 一丁点儿 / 一抠抠 / 一滴滴

yī liǎng tiān

一両日．今日明日

yī gè gè

〈修正歓迎〉〈儿化〉一人一人．一つ一つ．それぞれ．だれもかれも（全体的、総体的に）

〈関連〉 一个一个

yī ge rén

1. 一人
2. 同じ人

yī chuàn hóng

〈植〉サルビア．ヒゴロモソウ

〈同〉爆竹红

yī chuàn lán

〈植〉ブルーサルビア〈学名〉Salvia farinacea

yī yǐ' àn

〈化〉モノエチルアミン

yī' èr yī

〈史〉一二一事件

〈備考〉1945年12月1日に雲南省昆明で発生した国民党軍と学生・教師との衝突事件。

yī' èr sān

1. 順位．序列．優劣

   一日阿九跑来找自己，非要让他评出个一二三来＝ある日、阿九が駆け寄ってきて、どうしても自分たちに順位をつけてくれとせがんだのだ

2. 事柄の経緯．いきさつ．道理．根拠．もっともらしい理屈．中身のあること．イロハ．あらまし

   〈類〉子丑寅卯

   雷逸城张了张嘴，还真没说出个一二三来＝雷逸城は口を開きかけたものの、これといって的を射たことは言えなかった

   真让我说出些经营的一二三来，我可能什么也说不出来＝経営のイロハについて説明しろと言われても、僕には何一つ言えないだろう

   他比一般江湖骗子高明的地方，也就是武功高强、医术还过得去、会捣鼓点春药补补肾，对易经也算精通，给人看相算命的时候，也能引经据典，说出个一二三来＝彼が並のペテン師より一枚上手な点といえば、武術の腕が立ち、医術もそこそこ心得ており、精力増強の媚薬を調合できることぐらいだ。それに易経にも通じているため、人相見や占いの際には古典を引用し、もっともらしい講釈を垂れることができる

ワンピース・フロー　One Piece Flow

yī jià zào

〈化〉一価石鹸．

〈英語〉monovalent soap

yī huǒ rén

連中

yī huǒ r

1. 一団．一群．
2. 一味．仲間．

yī huì r

1. しばらく．ちょっとの間

   请等一会儿＝しばらくお待ちください．

   你若晚到一会儿也不要紧＝君がもし遅れても大丈夫．

   不要紧，你呆一会儿就好了＝大丈夫だ．君はしばらく待てば良い/不要紧_查查造句

2. すぐ．まもなく
3. ～したかと思えば～する

   〈備考〉yi1hui3rと発音することもある．

   〈参考〉“一会儿”は元は北方の方言．語源には諸説ある．①“一忽儿”の変化形．※“忽”は忽然などのように“時間の短いこと” ．忽 huot → 会 huei は 没 muot → mei の音変化からも考えられる変化である．

   〈参考〉②“候→会”の変化．[例]这会儿（このとき）．那会儿（あのとき）などから、候（←時候）の変化ではないかと見られる．また北京語では”时候儿”（shí huìr）と読んだ

〈参考情報〉