pò tì wéi xiào

〈成〉泣き笑いする．涙をぬぐって笑顔を見せる．悲しみが転じて喜びとなる．

pò huǒ shān kǒu

〈地学〉カルデラ

pò làn bù kān

ひどくぼろぼろである

pò guā nián huá

（女性が）16歳の年．16歳．

pò wǎ hán yáo

〈成〉あばらや．

pò pò làn làn

破れてぼろぼろになった．

pò suì fēn xuǎn

破砕選別

pò chuāng xiào yìng

割れ窓効果

pò chuāng lǐ lùn

割れ窓理論

pò zhú zhī shì

破竹の勢い

pò zhàn bǎi chū

〈成〉次々とぼろが出る．至るところでぼろが出る．

pò guàn pò shuāi

〈慣〉壊れたつぼをさらに粉々に壊す．破れかぶれになる．やけくそになる．捨て鉢になる

〈同〉破罐子破摔．

pò' ér hòu lì

古いルールあるいは制度を打破した後こそ新たな制度を創設することができること。

pò jiǎn chéng dié

〈成〉蛹を破り蝶になる

〈備考〉新しく生まれ変わる或いは苦境を脱出する事の比喩として用いられる事がある

pò yī làn shān

〈慣〉ぼろぼろになった衣服．

pó cái miǎn zāi

散財すれば災いを免れる．

〈同〉破财消灾

pó cái xiāo zāi

損はしたけど厄払いになった．損が身代わり．散財をすれば災難を逃れる．

〈同〉破财免灾 / 破财是挡灾 / 破财就是免灾

〈類〉破财挡灾．

〈備考〉損をした人や自分に言い聞かせる慰めの言葉（「その内いい事あるさ！」、「悪い事はもう出尽くしたよ！」といったニュアンス）。「お金を落としたり金銭的な損失を蒙ったりすると大きな災難から逃れられる」といった迷信・験担ぎがある

pò bài bù kān

〈成〉荒れ果てている．

pò fǔ chén zhōu

〈成〉釜を壊し船を沈める．不退転の決意を固める．背水の陣を敷く

〈類〉背水一战．

pò tóng làn tiě

1. 古くなった金属または金属製の道具．ガラクタ金属．
2. 〈貶〉（人や物が）役に立たないさま．ガラクタ（の）．ポンコツ（の）
3. 〈演劇〉ストンプ 〈同〉STOMP乐队 〈英語〉STOMP / Stomp Live等

   〈備考〉生活用具（モップ・バケツ・缶など）を使いながら身体を鳴らして踊るダンス（の舞台）

pò luó sǎng zǐ

胴間声．調子はずれの濁った太い声

pò jìng chóng yuán

〈成〉（分かれた夫婦が）元の鞘におさまる．

〈類〉言归于好．

pò mén' ér rù

〈成〉突入する．押し入る．

〈参考情報〉

pò gǔ xì bāo

〈医〉破骨細胞

〈英語〉osteoclast

〈関連〉成骨细胞．

〈経〉bankruptcy petition