
中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数389件:
精致土
jīng zhì tǔ 
〈網絡語言〉凝っているのにやぼったい装い.高価な服や流行の要素を重ねてもあか抜けない格好
衣着不符合“我适合+我喜欢+符合身份”的标准,也会因不协调导致“精致土”。=服が「自分に似合う、好きである、立場に合う」という基準を満たさなければ、ちぐはぐさから凝っているのにやぼったい格好になる
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精致穷
jīng zhì qióng 
収入に余裕がなくても上質な暮らしや好みの物への出費を優先し、金欠になること
从“精致穷”到精打细算=「こだわり消費で金欠」から倹約志向へ
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精英怪
jīng yīng guài 
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精蛋白
jīng dàn bái 
〈生化〉プロタミン
〈英語〉protamine
〈同〉鱼精蛋白
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精装书
jīng zhuāng shū 
〈本〉ハードカバー
〈英語〉hardcover
〈反〉平装书
〈参考情報〉
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精轧机
jīng yà jī 
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精于算计
jīng yú suàn jì 
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精修收尾
jīng xiū shōu wěi 
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精兵之路
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精兵强将
jīng bīng qiáng jiàng 
〈成〉精鋭の兵と優れた将.優秀な人材や強力なメンバー
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精兵简政
jīng bīng jiǎn zhèng 
〈成〉軍の精鋭化と行政の簡素化とを図ること.人員を削減して精鋭化し、機構を簡素化すること.
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精准农业
jīng zhǔn nóng yè 
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精准医学
jīng zhǔn yī xué 
〈医〉プレシジョンメディシン.高精度医療
〈英語〉Precision Medicine
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精准医疗
jīng zhǔn yī liáo 
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精准命中
jīng zhǔn mìng zhòng 
狙った対象に正確に当たる.狙いどおりに命中する
一次精准命中的精彩跳投=狙いどおりに決まった、一本の鮮やかなジャンプシュート
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精准扶贫
jīng zhǔn fú pín 
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精准格挡
jīng zhǔn gé dǎng 
〈遊戯〉ジャスガ;ジャストガード
〈英語〉perfect guard
〈同〉瞬防
〈関連〉弹反
〈備考〉パリィ(弹反)が「相手の攻撃を弾き飛ばして無力化・反撃する」。ジャストガード(瞬防)はあくまで「ガードの延長線上で、完璧なタイミングによって削りダメージ無効や硬直短縮を得る」という防御主体のアクション。
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精准脱贫
jīng zhǔn tuō pín 
編集
再検索
1
鏈接
詞庫
精准营销
jīng zhǔn yíng xiāo 
編集
再検索
3
鏈接
詞庫
精制陶瓷
jīng zhì táo cí 
ファインセラミックス
〈英語〉fine ceramics
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精力充沛
jīng lì chōng pèi 
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精华所在
jīng huá suǒ zài 
精髄のあるところ.最も優れた部分.見どころ
是整部电影的精华所在=映画全体の中で最も見どころのある部分だ
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精卫填海
jīng wèi tián hǎi 
〈成〉精衛海を填む.深い恨みを晴らすため努力すること.大きな困難にひるまず頑張りぬくこと
我国人民正以愚公移山、精卫填海的精神,改造旧社会,建设新中国,这都是任何人也否认不了的事实=わが国の人民が「愚公山を移す」「精衛海をうずむ」の精神をもって旧社会を改造し、新中国を建設していることは、何人たりとも否定できない事実である
从1989年到2009年,整整20年,他们捐了超过40万元。这两位老人就像精卫填海一样地坚持着,也为许多心灵铺下了通向希望的路=1989年から2009年までの丸20年間、彼らは40万元あまりを寄付した。この2人の老人は「精衛海をうずむ」のように活動を続け、多くの人々の心に希望へと通じる道を切り開いた
〈備考〉少女が死後、鳥に生まれ変わり、海を小石で埋めようとする故事より。
〈参考〉故事成語維基の精卫填海
編集
再検索
3
鏈接
詞庫
精原细胞
jīng yuán xì bāo 
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
精品咖啡
jīng pǐn kā fēi 
〈食〉スペシャルティコーヒー.スペシャルティ・コーヒー
〈英語〉specialty coffee
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫