result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数257件:

倒T字线

dǎo t zì xiàn

〈金融〉逆T字線.トウバ

〈同〉墓碑线

〈備考〉ローソク足の一種。始値・終値・安値がほぼ同じで、長い上ヒゲを持つ。高値圏では上値の重さや反落の可能性を示唆することがある。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒三角形

dào sān jiǎo xíng

逆三角形

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒三轮车

dǎo sān lún chē

〈車〉リバーストライク.逆三輪車

〈備考〉前が二輪になっている三輪車をいう

〈英語〉reverse tricycle

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒也……

dào yě ……

~ではあるが.~なんだが.まあまあ~だ(その後に続く言葉の口調を和らげる言い方)

不,倒也不是因为这个。=いや、そういうわけじゃあないんだが。

那倒也未必。=そうとも限らない。

这个办法倒也使得。=この方法もまあ良い。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒也不必

dào yě bù bì

そこまでする必要はない.別にそうしなくてもよい

倒也不必那么古,只要是恬静一些的轻音乐就好。=別にそこまで古風な音楽でなくてもよく、穏やかな軽音楽ならよい

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒买倒卖

dǎo mǎi dǎo mài

安値で仕入れた物を高値で売って不法な暴利を貪る.投機的売買を行なう.違法売買をする

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒像目镜

〈医〉inverting eyepiece

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒反天罡

dào fǎn tiān gāng

〈網絡語言〉主客転倒.主従逆転.(状況、立場などが)逆転している.めちゃくちゃ.

真是倒反天罡了,保洁给老板送宾利?!=まさかの立場逆転!清掃員が社長にベントレーをプレゼント!?

〈参考情報〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒因为果

dǎo yīn wéi guǒ

因果関係を逆にする.本末転倒させる

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒头便睡

dǎo tóu biàn shuì

ごろりと横になって眠 る.

〈同〉倒头就睡.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒头就睡

dǎo tóu jiù shuì

ごろりと横になって眠 る.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒山倾海

dǎo shān qīng hǎi

山を切り崩し、海へとなだれ込むさま.勢いのある様子をいう

〈同〉排山倒海.〈類〉移山倒海

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒帐资金

dǎo zhàng zī jīn

貸し倒れ引当金

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒序排序

dào xù pái xù

〈電脳〉降順

〈英語〉descending order

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒戈相向

dǎo gē xiāng xiàng

〈成〉 ほこを味方の方へ向けて相対する.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒打一耙

dào dǎ yī pá

〈慣〉逆ギレする.逆ねじを食わせる.逆にかみつく.

你可别倒打一耙啊=逆切れしないでくれ.

編集 再検索 3 鏈接 詞庫

倒挂金钟

dào guà jīn zhōng

〈植〉ホクシャ.ツリウキソウ.フクシア

〈参考情報〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒挂金钩

dào guà jīn gōu

  1. 逆さ吊り(になること).逆さぶら下がり(をする).主に武術や曲芸などで、足を引っかけて逆さにぶら下がる動作を指す

    到了西厢房屋上,使个倒挂金钩势,翻身而下=西側の別棟の屋根に辿り着くと、逆さ吊りの体勢をとり、そこから身を翻して降りた

    他跃在马车顶上,正要一个倒挂金钩探头向里面看=彼は馬車の屋根に飛び乗り、逆さ吊りになって車内を覗き込もうとした

    你为什么要尖叫?我让师侄们倒挂金钩练腰骨的时候。他们从来不尖叫=なんで叫ぶの? 甥弟子たちに逆さ吊りで腰を鍛えさせる時、誰も叫んだりしないよ

    爬到上面后,或使劲在树身上翻一次倒挂金钩,或从顶高地方跳下=上に登った後は、力任せに木の上で逆さぶら下がりを一度やってみたり、一番高いところから飛び降りたりする

  2. 〈体〉逆上がり.膝掛け回り

    爸爸的身体很壮,他老说在中学时,一口气可以来上二十几个倒挂金钩=父はとても体ががっちりしていて、中学時代には息もつかずに逆上がりを連続で20回以上できたといつも自慢している

    第一项测验项目就是倒挂金钩,我顶怕那个玩意儿,我从来没有翻上去过,我的手臂跟身体一点都不平衡,细杆子似的,没有劲道=最初のテスト種目は逆上がりだった。僕はあれが一番苦手で、一度も上がれたためしがない。腕と体のバランスが全く取れておらず、細い棒きれみたいで力が入らないのだ

  3. 〈体〉オーバーヘッドキック.バイシクルキック

    他在决赛中踢进了一个漂亮的倒挂金钩=彼は決勝戦で見事なオーバーヘッドキックを決めた

    〈備考〉サッカーなどの球技で、空中で後方に宙返りしながらボールを蹴る技

  4. 〈植〉〈中薬〉トウカクキンコウ(倒掛金鉤)

    〈備考〉鈎状のトゲを持つ植物、または下向きに実をつける植物の俗称.現代植物学では主に、マメ科のジャケツイバラ(蛇結茨)、クロウメモドキ科のハマナツメ(浜棗)などを指し、生薬としても用いられる

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒挡拨叉

dǎo dǎng bō chā

〈車〉リバースシフトフォーク

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒挡齿轮

dào dǎng chǐ lún

〈車〉リバースギア.バックギア.後退ギア

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒排词典

dào pái cí diǎn

逆引き辞典

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒数变换

dào shù biàn huàn

〈品質〉逆数変換(ぎゃくすう へんかん)

Reciprocal transformation

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒数读秒

dào shǔ dú miǎo

カウントダウン

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒杆比赛

dǎo gān bǐ sài

〈体〉(日本の)棒倒し.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

倒果为因

dào guǒ wéi yīn

〈成〉因果関係を誤る.原因と結果を取り違える.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫