quán zhǐ tǒng

オールファイバードラム

〈関連〉纸板桶

quán wǎng tōng

〈修正歓迎〉〈網絡〉全ネットワーク対応

〈備考〉中国电信CDMA网络（チャイナテレコム）、中国移动GSM网络（チャイナモバイル）および中国联通GSM网络（チャイナユニコム）と互換性をもつスマートフォンなどを指す

quán jù de

〈農薬〉農薬商品名

成分．プロクロラズ．咪鲜胺

quán jù dé

全聚徳(ぜんじゅとく)

〈備考〉北京にある北京ダック(北京烤鸭)の専門店．創業は1864年．

〈関連〉烤鸭．中华老字号．

〈備考〉

〈参考情報〉

quán jù jiāo

〈同〉全景聚焦．

quán néng xìng

〈植〉全能性〈英語〉totipotency〈同〉全势能

quán néng shén

〈宗〉全能神．東方閃電．実際神

〈備考〉中国のキリスト教系宗教組織。中国政府から邪教に認定されている。

〈同〉东方闪电 / 实际神 / 七灵派 / 女基督派

〈測〉panchromatic film

quán yíng mù

（パソコンなどでの）フルスクリーン．全画面表示

quán dàn yè

卵黄、卵白を含む全ての卵液

quán luó gǎn

全ねじ

quán háng yè

1. 全業界（の）
2. 業界全体（の）

quán fù gài

全体をカバーする．フルカバー．カバー率100％．

quán shì jué

〈光学〉全画角．全視野角

quán jiǎo zì

全角文字

quán gǔ wù

〈食〉全粒穀物

〈車〉full load

quán shēn xīn

真剣な

quán shēn jìng

姿見

〈電〉total radiation

quán guò chéng

〈修正歓迎〉全工程．プロセス全体．一括（サービスなど）

quán yùn huì

〈略〉中華人民共和国全国運動会

〈同〉中华人民共和国全国运动会

quán lián zhù

〈冶〉全連続鋳造

quán tōng jìng

〈土木〉フルボア

quán tōng lù

オムニチャネル

〈英語〉Omni-Channel