chá hóu yìng wěi què

〈鳥〉ノドアカヤブクグリ

〈学名〉Sclerurus mexicanus

chá xiǎo juǎn yè' é

〈虫〉チャノコカクモンハマキ〈学名〉Adoxophyes honmai

chú de xiǎo lǜ yè chán

〈虫〉チャノミドリヒメヨコバイ〈学名〉Empoasca onukii

chá shù chá dú' é

〈虫〉チャドクガ

〈学名〉Arna pseudoconspersa；Euproctis pseudoconspersa

chá méi yǎn jìng xiāo

〈鳥〉キマユメガネフクロウ

〈学名〉Pulsatrix koeniswaldiana

chá xiōng huáng' ěr niǎo

〈鳥〉チャムネミツスイ

〈学名〉Xanthotis flaviventer

〈同〉茶胸吸蜜鸟

chá fù yǐn fēng niǎo

〈鳥〉キバラユミハチドリ

〈学名〉Phaethornis syrmatophorus

chá fù shí zǐ què

〈鳥〉チャバラヒメウソ

〈学名〉Sporophila hypoxantha

chá fù míng jiǎo xiāo

〈鳥〉チャバラオオコノハズク

〈学名〉Otus watsonii

chá sè xīn yuán zhū

〈虫〉ホシスジオニグモ

〈学名〉Neoscona theisi

chá sè má kǒu chī

〈鳥〉オーストラリアガマグチヨタカ

〈学名〉Podargus strigoides

chá sè zhēn wěi què

〈鳥〉チャイロエナガカマドドリ

〈学名〉Leptasthenura yanacensis

chá hè sī gài sǎn

〈菌類〉オオトマヤタケ

〈学名〉Inocybe umbrinella

chá hè niú gān jūn

〈菌類〉コゲチャイロガワリ

〈学名〉Boletus brunneissimus

〈同〉褐盖牛肝菌

chá hú li zhǔ jiǎ' ozi

中に物が入っているのに取り出せないこと

chá shù chá' é là chán

〈虫〉アオバハゴロモ

〈学名〉Geisha distinctissima

chá xiōng huáng yāo bà wēng

〈鳥〉チャムネキゴシハエトリ

〈学名〉Myiobius villosus

chá sè jī zhuó mù niǎo

〈鳥〉チャイロヒメキツツキ

〈学名〉Picumnus fulvescens

chá sè xiá chì yè' é

〈虫〉クロクモヤガ

〈学名〉Hermonassa cecilia

chá biāo shēng zhù xiù jūn

〈微生物〉ゴヨウマツ発疹さび病菌〈学名〉Cronartium ribicola

chá hè nǐ gé gài jūn

〈菌類〉バライロアミタケ

〈学名〉Coriolopsis retropicta

chá xū xiǎo jù zuǐ niǎo

〈鳥〉サンショクコチュウハシ

〈学名〉Selenidera nattereri

chá bù sī , fàn bù xiǎng

〈慣〉(悩みや悲しみなどで)お茶も飲みたくない、ご飯も食べたくない．心配、悩み、苦悩しているようす．

〈同〉茶饭不思

〈参考情報〉

chá biāo zǐ yè zhuàng céng jūn

〈修正歓迎〉〈菌類〉スグリタケ

〈学名〉Phylloporia ribis

chá yīn bù yǐn' ér liáng , rén yīn bù xī' ér sàn

茶は飲まないから冷め、人は大切にしないから離れていく