yuǎn qī jié huì hé tóng

為替先物予約

〈証券〉currency forward

〈経〉forward assets purchase

yuǎn shuǐ bù jiù jìn huǒ

〈諺〉遠水は近火を救わず．遠くにある水では近くの火事を消すことができない

〈同〉远水救不了近火

〈関連〉远水解不了近渴 / 远亲不如近邻

〈備考〉遠くのものは急場の役に立たないことをいう

〈出典〉韓非子・説林上

yuǎn chéng xìn xī chǔ lǐ

〈車〉テレマティクス

〈英語〉Telematics

yuǎn chéng fǎn jiàn dǎo dàn

〈軍〉長距離対艦ミサイル

〈英語〉Long Range Anti-Ship Missile；LRASM

〈測〉long-range positioning system

yuǎn chéng dàn dào dǎo dàn

長距離弾道ミサイル

yuǎn chéng zhōng duān dān yuán

遠隔端末装置

〈英語〉Remote Terminal Unit；RTU

〈電〉remote terminal

〈通信〉network-based distance education

〈電信〉remote video conference

yuǎn chéng fǎng wèn fú wù

〈通信〉RAS

yuǎn chéng guò chéng diào yòng

〈通信〉リモートプロシージャコール．遠隔手続き呼出し

〈英語〉remote procedure call；RPC

〈電信〉remote interface unit

〈医〉far infrared laser

〈車〉far-infrared ays drying

yuǎn téng shì nǐ' ān kāng

〈魚介〉エンドウヒメアンコウ

〈学名〉Lophiodes endoi

〈医〉telecurietherapy

〈医〉teletherapy

〈医〉remote indicator；teleindicator

〈医〉teleradioscopy

yuǎn jìn liǎng yòng yǎn jìng

遠近両用メガネ．

yuǎn dōng yóu bǐng niú gān jūn

〈菌類〉アカヤマドリ

〈学名〉Leccinum extremiorientale

〈経〉forward contract rate