shàng zǎi

〈電脳〉

1. アップロード
2. アップロードする

   〈同〉上传

   〈反〉下载

   〈備考〉現在の中国では一般的に「上传」というが、マレーシアやシンガポールの華人は現在でもよく「上载」を使う。

shàng bèi

〈儿化〉上辈儿．

1. 親の代．
2. 祖先．先祖

   〈同〉祖先/祖上/祖宗/祖辈

shàng bian

1. 上の方．上

   上边数第五行＝上から五行目．

2. 前．上
3. 表面
4. 上部．上の方．上層部

shàng dá

（下位の意見を上位者に）伝える．上達する．上の方に伝える．上層に通じさせる

〈反〉下达

shàng jìn

向上する．進歩する．上達する．うまくなる

shàng shù

上述の．先に述べた．上記の．前記の

shàng xuǎn

上等品．優良品．高級品．

shàng dào

1. 〈口〉物分かりがよい．話が分かる

   这小子真上道，我话还没说完，他就知道该怎么做了。＝こいつは本当に話が分かる。まだ言い終わらないうちに、何をすべきか察してくれた。

2. きちんとしている．礼儀正しい．スマートである
3. （物事の進捗について）軌道に乗る、正常な手順で進み出す

shàng bù

上部．上の部分

shàng yòu

釉(うわぐすり)をかける．施釉．釉がけ

shàng zhōng

マッサージを開始する時にマッサージスタッフが個室にある電話を使用して自分の番号と開始する旨を伝えること

〈反〉下钟

〈関連〉按摩服务．

shàng gōu

1. 魚がかかる
2. （人が）罠にかかる．ひっかかる

shàng pù

（寝台列車の）上の寝台

〈備考〉一般的に下・中よりも値段が安い

〈関連〉中铺 / 下铺

shàng suǒ

1. 施錠する
2. 〈機〉ロックアウト

shàng jìng

1. (テレビ・映画等に）出演する
2. テレビ映りが良い．写真映りが良い．フォトジェニックである

   我觉得她真的非常上镜＝彼女は写真写りが非常に良いと思う．

shàng mén

1. 訪問する．訪ねる．家まで届ける

   送水上门的服务＝飲料水の宅配サービス

2. 戸締まりする

   铺子已经上门了＝店はもう閉まってしまった

3. 店を閉じる。

   如果一停产，银行就会上门

shàng shuān

かんぬきをかける．

shàng zhèn

1. 出陣する．戦場に赴く．
2. 〈喩〉(試合などに）出場する．(仕事などに）参加する．

chàng lù

上陸

shàng xiàn

上限

〈反〉下限

shàng mian

1. 上の方．上．上部．
2. 前．上．先．
3. 表面．表．
4. 方面．領域．分野を表す
5. 上部．上の方．上層部．上司．
6. 家族の中の一代前の世代．
7. （酒が）頭にくる．酒で顔が赤くなる．

   〈同〉上脑 / 上头

   就看月斟酒，三杯上面，吃得醉袅袅＝月を眺めつつ酒を酌み、三杯目で頬に酔いが上り、ふわふわとした酔い心地に

shàng xié

靴の表を靴底に縫いつける

〈関連〉绱鞋

shàng yè

前のページ

shàng hé

上あご

shàng' è

〈動〉

1. （ある種の節足動物）の上顎．
2. （脊椎動物の）上あご．