dǎ jiāo

1. 〈俗〉（コーキングガンなどで）コーキング剤を充填する．シーリングを打つ．接着剤を塗布する．

   〈備考〉「ガラスの目地を埋める」「水回りを補修する」などの文脈で使われる．

2. 〈網絡語言〉（男性が）オナニーをする．抜く．シコる．

   〈同〉打手枪 / 撸管 / 打飞机 / 尻枪 / 奖励 / 手冲

   打个胶冷静下先＝一発シコって落ち着いて考えてみろ

   所以七夕在家打胶的就只有我了呗＝てか七夕に家でオナってるの俺だけ？

   〈備考〉ネットスラングで「胶」は精液の婉曲表現．

dǎ jiǎo

〈方〉靴擦れ（が起こる）．靴ずれ（ができる）

〈同〉磨脚/咬腳

〈備考〉武漢方言、湘語蔡橋方言などにみられる

dǎ liǎn

1. ビンタする．ビンタを張る．頬を張る．平手打ちする

   〈英語〉slap in the face

   〈同〉扇脸 / 抽脸 / 掴脸 / 扇耳光 / 打耳光 / 抽耳光 / 括耳光 / 掴耳光 / 扇嘴巴 / 打嘴巴 /抽嘴巴 / 掴嘴巴 / 掌嘴 / 扇耳刮子 / 打耳刮子 / 抽耳刮子 / 括耳刮子 / 掴耳刮子

2. （京劇の役者が）隈取りを書く
3. 顔を立てない．面子を潰す

   〈参考〉汉典の打脸

4. 〈網絡語言〉（ある人の主張を）全面否定する
5. 〈網絡語言〉自己矛盾する．ブーメラン

   〈英語〉boomerang

   〈類〉回旋镖

dǎ zì

～から．～より．

dǎ sè

〈繊維〉カラーマッチング．色合わせ．ビーカー

〈備考〉生地を大量に染色する前に行われる試験的な染色作業

dǎ huā

〈修正歓迎〉（ねじ山を）なめる

dǎ bāo

（小麦などが）穂をはらむ

dǎ cǎo

1. 草を刈る．草刈をする．
2. 〈儿化〉打草儿．草稿を作る．

dǎ yào

1. 薬を買う
2. 下剤

   〈同〉泻药

3. 行商人が販売する薬

dǎ cài

料理を盛り付ける

dǎ niān

〈儿化〉打蔫儿．

〈方〉

1. （植物が）しおれる．しぼむ．
2. 元気がない．

dǎ báo

〈美容〉（髪の毛を）すく

dǎ dàn

卵をボウルでかき混ぜる．卵を泡立てる

dǎ là

ワックスをかける

dǎ jiǎn

（服に）ひだをつける

dǎ zhě

〈服飾〉〈修正歓迎〉ダーツ（服や縫いぐるみを立体縫製する為の縫い込み）．ひだを作る．ひだができる．

dǎ huà

〈方〉話をする．おしゃべりをする．

dǎ hùn

（役者が）アドリブのギャグで観客を笑わせる

dǎ kuáng

〈方〉うそをつく．でたらめを言う．

dǎ huǎng

〈方〉うそをつく．

dǎ pǔ

1. 定石を並べて碁の打ち方を学ぶ
2. おおよその計画を立てる．草案を立てる

dǎ gǔ

脱穀

〈参考情報〉

dǎ bài

1. 打ち負かす
2. 負ける

dǎ dǔ

賭ける．賭けをする

dǎ shǎng

〈電脳〉投げ銭．

〈備考〉昔は（地位の高い人や年長者が地位の低い人や年少者に）褒美や賞を与える意味．