result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数5件:

一招

yī zhāo

  1. (碁などの)一手.
  2. 方法.策略.手段.(プロセスの)一段階.一手.

    全家的命运怎样,就全在这一着=家族の運命がどうなるかは、この一手にかかっている

    〈同〉一着

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一招一式

yī zhāo yī shì

  1. 〈体〉主に武道の技の一つ一つ.一つ一つの動き・所作.一挙手一投足

    练武术总不能急于求成,必须一招一式地练。=武術の練習は焦ってはいけない。一つ一つの動作をしっかり練習しなければならない。

  2. 仕事や物事を行う際の一つ一つの工程、手口、細かな動作

    这项工作需要一招一式地去完成=この仕事は一つ一つ丁寧に進める必要がある。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一招制敌

yī zhāo zhì dí

一撃必殺.一手で敵を制圧する.瞬時に勝負を決める

特种兵们接受了严格的训练,掌握了在黑暗中一招制敌的本领。=特殊部隊の兵士たちは厳格な訓練を受け、暗闇の中で一撃必殺のスキルを身につけた。

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一招鲜,吃遍天

yī zhāo xiān , chī biàn tiān

〈俗〉特に優れた技能が一つあれば、到る所で生計を立てることが出来る.

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

一招被蛇咬、十年怕草縄

羹(あつもの)に懲りて膾(なます)を吹く

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫