shàng tiān wú lù , rù dì wú mén

〈慣〉天に昇ろうとしても道がなく、地面に潜ろうとしても門がない．逃げ道がなく苦境に陥るたとえ．