xiū

1. 直す．修理する．修繕する

   正修着呢＝今ちょうど修理中なんだよ．

2. 飾る．整える
3. 編纂する．編む
4. （学問などを）修める．習う．学ぶ．修業する
5. 修行する
6. 建造する．建築する．敷設する

   修铁路＝鉄道を敷く．

7. （整えるために）切る．削る
8. 修正主義
9. 長い
10. 姓

xiū yè

修業する．学問を修める

xiū wéi

〈修正歓迎〉

1. 実行する
2. 修行．修練

xiū shū

1. 手紙を書く

   提笔修书＝筆をとって手紙を書く．

2. 書物を編纂する

xiū xiān

〈略〉仙人になる修行をする．

〈同〉修炼成仙

xiū lì

条例を改定する

〈車〉tip relief

xiū yǎng

1. 教養．素養．

   〈同〉素养．〈類〉涵养

2. （人間としての）修養．修練．
3. 見識を高める．

xiū jiǎn

1. （枝や爪など）剪定する．切りそろえる．カットする

   修剪宠物的毛＝ペットの毛をカットする

   修剪指甲＝爪を切る

2. （ペットの）トリミング

xiū gōu

〈網絡語言〉イッヌ．犬．ワンちゃん

〈同〉修勾儿 / 修狗 / 小狗

xiū shǐ

〈書〉歴史を編纂する．

xiū hé

〈書〉講和を求める。

〈参考情報〉

xiū huí

〈修正歓迎〉（論文の）改訂

xiū tú

写真を修整する．

〈同〉修改图片．

xiū shì

〈宗〉修道士

xiū fù

1. 修復（する）．修理（する）．修繕（する）

   日前，记者从洛阳龙门石窟研究院获悉，龙门石窟启动大型修复保护工程＝先日、筆者は洛陽の龍門石窟研究院から返事をいただいた．龍門石窟は大規模な修復保全のための取り組みが行われているようだ

2. 〈電脳〉修正する

   修复错误代码＝エラーコードを修正する

3. 〈環境〉（土壌汚染などを）浄化する
4. 〈医〉（有機体の組織が）回復する

xiū nǚ

修道女．シスター

xiū hǎo

1. (国と国との)修好
2. 〈方〉善行を積む
3. 直してしまう〈備考〉動詞+結果補語

   复印机让人修好了＝コピー機は修理された．

   这个人歪打正着,竟把车修好了＝この人は怪我の功名で、ついに車を修理することができた

〈参考情報〉

xiū xiàn

〈略〉憲法を改正する．改憲する

〈同〉修改宪法

xiū jiàn

建てる．建設する．建築する．修築する．建造する．

〈同〉建筑/修筑

〈車〉correction of the flank shape

xiū dé

1. 道徳品行を修養する
2. 善行を行い徳を積む

xiū xīn

心の修養をする．心性修養をする

xiū hù

修理（する）．補修（する）．修繕（する）．リペア（する）

xiū lā

〈人名〉スーラ