result

光脚

guāng jiǎo

  1. 裸足になる

    光着脚走路=はだしで歩く.

  2. 裸足で.素足で

commented at 2010-09-16 11:22:16

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

暄乎

xuān hu

〈口〉柔らかい.ふかふか.ふわふわ

〈反〉 / 瓷实

刚蒸出来的馒头,真暄乎=蒸し上がったばかりのマントーは、ふかふかしていて美味しい

这床被子晒过之后特别暄乎=この布団は干した後だから、とてもふかふかしている

我说嘛,我以为谁的腚呢,这么暄乎=やっぱりな、誰のケツかと思ったぜ。妙に柔らかいからよ

他只披着棉袄光着胳膊和肚皮,俺觉出他的大肚子暄乎乎的=彼は綿入れを一枚ひっかけただけで、腕も腹も丸出しだった。俺にはその太鼓腹が、ふかふかと温かく感じられた

〈備考〉北方方言

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

external