gōng

1. 公の．

   〈反〉私

2. 共通（の）．公共（の）．公認（の）．
3. 公にする．
4. 公平である．えこひいきのない．
5. 公務．
6. （爵位の一つ）公爵．
7. （年輩の男性に対する敬称）～公．
8. 祖父．外祖父
9. （夫の父）舅(しゅうと)
10. 雄（の）．オス（の）．

    〈類〉雄 / 牡

    〈反〉母〈関連〉公母

11. 〈広東〉人物像．イラスト．肖像．（トランプの）絵札．（硬貨の）表（肖像が描かれている面）

    〈粤拼〉gung1

    〈関連〉公仔

    手里有两张公＝手札に絵札が2枚ある

    抛硬币决定，你要公还是字？＝コイントスで決めよう。表と裏、どっちにする？

12. 姓

gōng líng

男らしいウケ

〈備考〉ゲイ用語

gōng yī

男らしいタチ

〈備考〉ゲイ用語

〈医〉micron

gōng zhǔ

姫．皇女．王女．

〈反〉王子

gōng jǔ

大勢で推挙する．みなで推薦する．

gōng liǎo

争いごとを訴訟で解決する．裁判でかたをつける

〈関連〉私了

gōng shì

1. 公務．公用
2. 公文書

   〈反〉私事

gōng jiāo

〈略〉

1. 公共交通機関
2. バス

gōng chǎn

公有財産．公共財産

gōng mǔ

アール．100平方メートル．

gōng pú

公僕．

gōng zǎi

1. 〈広東〉フィギュア．人形．ぬいぐるみ

   〈粤拼〉gung1 zai2

   她现在做塑胶公仔＝彼女は今、プラスチックのフィギュアを作っている

2. 〈広東〉人物画．（本の中の）キャラクターの絵．イラスト．挿絵．肖像．顔写真

   〈関連〉公 / 公仔书

   呢本书有很多公仔＝この本にはイラストがたくさん載っている

   回乡证公仔请朝上＝回郷証の顔写真を上に向けてください

3. 〈広東〉〈方〉おじいさん．老人

   〈備考〉広東省西部の方言

gōng xiū

公休日．

gōng zhòng

一般大衆．大衆．公衆．一般．平民．庶民．

〈同〉 民众．大众．群众．世人．百姓

gōng huì

同業組合．クラン．組合．同盟．

〈動漫〉ギルド

〈同〉同业公会

〈英語〉guild

〈備考〉共通の目的を持つプレイヤーやキャラクターの集まり

gōng shāng

公務中に受けた傷害．公傷．

gōng bù

〈同〉公布

gōng yú

公務の余暇

gōng shǐ

〈職種〉公使（Minister）

gōng lì

一般の規律．通則．原則．

gōng hóu

公侯．諸侯．

gōng zhài

〈経〉公債

gōng qīng

〈単位〉ヘクタール

gōng jià

公休