gān dǎ léi

〈慣〉〈同〉干打雷，不下雨．

gān dǎ léi bù xià yǔ

〈修正歓迎〉

1. 威勢だけよく行動が伴わない
2. 口先だけで実行しない
3. 大泣きしている割には涙が出ていない

   〈同〉光打雷不下雨

gān dǎ léi , bù xià yǔ

〈慣〉雷だけ鳴って、雨が降らない．掛け声ばかりで実行が伴わない．