dāi / dài

dāi

とどまる．滞在する

dài

1. 遇する
2. もてなす．応対する．接待する
3. 待つ
4. 必要とする．～しなければならない

   自不待言＝もちろん言うまでもない

   有待改进＝改善しなければならない

   待解决的问题＝解決が待たれる問題

5. ～するつもりである
6. 〈特許〉被～．～対象

dāi shàng

〈同〉等待．

dāi yè

失業（する）．就業待ち

dài chǎn

産気づく．生まれるのを待つ．

dài rén

人に接する

dāi huì

しばらくして．少し待って．

dài chū

出るのを待つ．

dài dào

～まで待つ．

dài bàn

ToDo．すべきこと．処理待ち事項．ペンディング

dài mìng

待機する．命令を待つ．スタンバイ

dài shòu

〈修正歓迎〉未販売の．在庫の．

dài jià

嫁ぐ．

dài zì

〈書〉（年頃の娘が）嫁入りを待つ．

dài dìng

1. 決定を待つ．未定である

   具体待定＝詳細未定．具体的な内容は未定である

2. 保留．ペンディング

   待定状态＝ペンディング状態

dài kè

客をもてなす

dài gǎng

〈修正歓迎〉（事業停止などで）職場復帰を待つ．自宅待機する

dài nián

嫁に行く年頃の年齢、適齢期

dài jiàn

建設を待つ．建設予定である．まもなく建設する

〈関連〉在建．

dài pī

承認を待つ．批准待ちである

dài cheng

接待する．もてなす

dài tān

〈会計〉未発生・既払いの費用を計上する

dài jī

1. 待機する．機会を待つ
2. （携帯電話の）待ち受け

dài chá

調査する必要がある．今後の調査を待つ．

dài bì

死を待つ

dài shēng

使用済み