gǎi biān

1. 編制を替える．改編する．編成替えする
2. 改編する．改作する．脚色する．アレンジする．編曲する．翻案する

   这部电影是根据真人真事改编的＝この映画は実話に基づいて製作されたものです．

gǎi biān quán

〈法〉翻案権

〈英語〉adaptation rights

〈関連〉〈商〉衍生权利