中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数20件:
敢
- ~する勇気がある.度胸がある.
- あえて~する.思い切って~する.大胆に~する.
敢想敢做=大胆に考え、大胆に行う.
- 確信を持って.きっぱりと
- 失礼ですが.恐れ入りますが
- もしかすると.ひょっとして
部首画数
攵/7
筆順
敢于
果敢に~する.恐れずに~する.思い切って~する.~する勇気がある.~する意志がある
敢保
保証する.責任をもって請け合う.
敢当
引き受ける勇気がある。
敢情
〈方〉
- おや.なんと(気づいていなかったことに気づいたときに使う)
敢情天下雨了=なんとまあ、雨か。
- 道理で.なるほど.さては
她唱得那么好,敢情受过专业训练!=彼女が歌が上手いのは、なるほど、専門の訓練を受けたことがあるのか。
- もちろんだ(「願ってもない」という気持ちを表す)
你要肯来,那敢情好=来てくれるんだね、もちろん願っても無いよ。
- もちろんだ(相手に賛意を示す)
办个托儿所吗?那敢情好!=保育所を開くって?もちろん良いことだよ!〈修正歓迎〉
敢是
〈方〉ひょっとすると.もしや.もしかして.
敢言
〈修正歓迎〉果敢な言論
敢请
ぶしつけながらお願いいたします.
敢达
敢问
失礼ながらお尋ねします.ぶしつけで恐縮ですがお伺いいたします
敢问尊姓大名?=ご尊名をお聞きしてよろしいでしょうか.
敢死队
決死隊:決死の覚悟で危険な任務に当たる部隊。
敢作敢为
思い切って事を成す
▼敢做敢为とも書く
敢作敢当
物事をやり遂げる度量のある。恐れずに思い切ってことを行い、いさぎよく責任を取る
敢打敢拼
〈修正歓迎〉敢えて戦う.
敢爱敢恨
〈修正歓迎〉愛することにも恨むことにも勇気をもってする.
敢为天下先
天下の先たるをおそれない、先例となることをおそれない。〈修正歓迎〉
〈備考〉もともとは老子の『道徳経』に出てくる語で、「不敢为天下先」(敢えて天下の先たらず)、すなわち「自ら進んで人の先に立つことはしない」の意で使われていたが、現在では「敢为天下先」、すなわち「先例となることをおそれない」の意で使われることが多い。
法国是敢为天下先的国家=フランスは天下の先たることをおそれない国である。
敢怒不敢言
心中では怒っているが口に出して言う勇気がない.
敢怒而不敢言
(強権をおそれ)腹の中で怒っていても口に出して言えない.不満はあるが口に出すことは憚られる
〈類〉敢怒不敢言.


commented at 2021-09-19 14:51:08
