
中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数17件:
纷
fēn 
部首画数
纟/4
筆順
異体字
纷
紛
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
纷乱
fēn luàn 
乱れている.もつれている.混乱している.どたばたしている
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
纷争
fēn zhēng 
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
纷呈
fēn chéng 
- 色とりどりに輝いている.カラフルでキラキラしている.華々しく輝いている 〈例〉精彩纷呈/异彩纷呈
- 多種多様な形で現れる.次々とキラ星の如く出現する 〈同〉纷纷呈现
編集
再検索
1
鏈接
詞庫
纷忙
fēn máng 
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
纷扰
fēn rǎo 
- 混乱する.乱す
- 騒がしい.乱れている.平穏でない
- 騒乱.擾乱.混乱
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
纷杂
fēn zá 
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
纷沓
fēn tà 
無秩序である.乱雑である.雑然としている.ごたごたと入り乱れている
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
纷繁
fēn fán 
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
纷纭
fēn yún 
(言論・意見・事柄などが)入り乱れる.錯綜する
众说纷纭=諸説紛々.
在这个问题上意见纷纭=この問題での意見は入り乱れている
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
纷纷
fēn fēn 
- 雑多である.入り乱れている.
- 続々と.次々に続くさま.たえまなく
纷纷发言=次々に発言する.
地震发生后,正在四川泸州的《环球时报》记者发现,七时左右,地震已成为泸州人热议的话题,纷纷表示震感很明显,多数人睡梦中被晃醒=地震の後、四川瀘州市の『環球時報』の記者はいくつかを見いだしている.それは7時頃にはもう地震は瀘州の人たちの熱烈な話題となり、地震の揺れが明らかになるたびに、多くの人を夢から目覚めさせていることだ
編集
再検索
3
鏈接
詞庫
纷飞
fēn fēi 
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
纷纷侧目
fēn fēn cè mù 
みなが横目で見る.周囲の視線が集まる
旁边的陌生人纷纷侧目=そばにいた見知らぬ人たちが、みな横目でこちらを見た
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
纷纷扬扬
fēn fēn yáng yáng 
(雪,花,木の葉などが)ひらひらと舞い落ちる様子.(憶測が)乱れ飛ぶ
12月24日,位于河南省北部的世界地质公园云台山迎来冬至后的首场降雪,纷纷扬扬的雪花飘落而至,将整个山间装扮成诗意浓浓的水墨画=12月24日、河南省北部に位置する世界地質公園の雲台山で冬至を迎えて初めて雪が降った.ヒラヒラとした雪花がただ舞い落ちるのみだ.山全体を詩の趣濃厚な水墨画のように装っている
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
纷纷扰扰
fēn fēn rǎo rǎo 
ごたごたして落ち着かない.騒がしく入り乱れる
世间事,纷纷扰扰=世の中の出来事は入り乱れて落ち着かない
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
纷纷避让
fēn fēn bì ràng 
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫
纷至沓来
fēn zhì tà lái 
〈成〉(人や問題などが)次から次へとひっきりなしにやってくる.
保持积极和乐观的心态,好运自然会纷至沓来=前向きで楽観的な心を保てば、好運が次から次へとひっきりなしにやってくる.
編集
再検索
謝謝
鏈接
詞庫