中国語の前方一致検索の結果：
該当データ件数1件：
萝卜坑
luó bo kēng 
〈儿化〉萝卜坑儿
- （物が抜けた後の）穴．空孔
狄拉克猜想，负能量电子海已经充满了，那么如果负能量电子海里的电子被激发为正能量电子，显然会挖出一个萝卜（负能量电子）留下一个坑（缺少一个负能量带负电荷的电子，相当于多了一个正能量带正电荷电子）——于是，狄拉克把这个萝卜坑理解为反粒子＝ディラックは、負エネルギーの電子の海はすでに満たされていると推測した。だとすれば、もし負エネルギーの海の電子が励起されて正エネルギーの電子になった場合、当然ながら大根（負エネルギーの電子）が一つ引き抜かれて穴（負電荷を持つ負エネルギーの電子が一つ欠け、正電荷を持つ正エネルギーの電子が一つ増えたことに相当）が残ることになる。――そこでディラックは、この大根が抜けた後の穴を反粒子であると解釈したのである
- （空き）ポスト．定員枠．空き枠
管他喜不喜欢这个工作，先占个萝卜坑再说＝その仕事が好きかどうかはともかく、まずはポジションを確保しておこう
孔森副市长前些日子倒了台之后，也就腾出了一个副市级年轻干部的萝卜坑儿＝先日、孔森副市長が失脚したことで、若手幹部向けの副市長クラスのポストが一つ空いたのだ
- （特定の人のために用意された）指定席．コネ採用の枠
这次招聘要求这么具体，明显是个萝卜坑，早就内定好人选了＝今回の求人は条件が細かすぎる。明らかに出来レースで、最初から内定者が決まっているのだ
