diē jiāo

1. 転ぶ．つまずく．
2. 〈喩〉過ちを犯す．失敗する．

diē jiāo

1. つまずいて転ぶ

   跌了一交，闭住气了＝ころんで気を失った．

   昨天他跌了一交，波罗盖都跌碎了＝昨日、彼は転んでしまい、ひざがしらまで打ってしまった．

2. 〈喩〉過ちを犯す．失敗する．

   他在政治和生活的道路上，是屡屡跌交＝彼は政治と生活の道において、何度もつまずいてきた．

   〈同〉跌跤 / 栽跟头