result

中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数4件:

迅雷

xùn léi

  1. 〈書〉突然の雷

    〈備考〉動作や事件が突然で、防御の暇を与えない事の喩え

    〈関連〉迅雷不及掩耳

  2. 〈電脳〉迅雷

    〈備考〉(中国)迅雷網路社のダウンロードソフト

  3. 〈社名〉〈同〉迅雷公司 / 深圳市迅雷网络技术有限公司

〈参考情報〉

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

迅雷不及

xùn léi bù jí

〈修正歓迎〉〈成〉雷が急に鳴って人が反応できない.

〈類〉迅雷不及掩耳之势

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

迅雷不及掩耳

xùn léi bù jí yǎn' ěr

(成)事があまりに急で対処する時間がないたとえ

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫

迅雷不及掩耳盗铃之势

xùn léi bù jí yǎn' ěr dào líng zhī shì

〈網絡語言〉あまりに早く言動が矛盾する.自分でボケて自分でオチつけるレベルである.あまりにも早く間違ったことをしてツッコむ間もないことを指す

他说要戒酒,结果晚饭喝了仨,迅雷不及掩耳盗铃之势啊!=禁酒するって言ってたのに、夕飯で三杯飲んでた。まさに秒で破ってて草。

〈備考〉迅雷不及掩耳掩耳盗铃を組み合わせたネットスラング

編集 再検索 謝謝 鏈接 詞庫