中国語の前方一致検索の結果：
該当データ件数2件：
铜钿
tóng tián 
〈方〉銅貨．
〈備考〉呉語（上海語など）．五代十国期の呉越政権の国姓は「銭」なので、呉越国に支配された地域では「銭」の字の読みを「鈿」に直された（避讳．呉語ではzie/zi→die/di）
铜钿银子
tóng tián yín zi
中国語の前方一致検索の結果：
該当データ件数2件：
tóng tián
〈方〉銅貨．
〈備考〉呉語（上海語など）．五代十国期の呉越政権の国姓は「銭」なので、呉越国に支配された地域では「銭」の字の読みを「鈿」に直された（避讳．呉語ではzie/zi→die/di）
tóng tián yín zi
