nào

1. 騒々しい．やかましい．騒がしい
2. 騒ぐ．大声を上げる．わめく
3. 喧嘩する．混乱に陥れる
4. （ある感情を）ぶちまける．はらす
5. （病気に）なる．（災害などが）起こる
6. やる．する
7. 手に入れる
8. （無理に）ねだる．せがむ．駄々をこねる

   这种莫名其妙，儿童闹糖一样的通知，让人无所适从，何谈尊重＝こんな理不尽で、まるで子供が飴をねだるような知らせには戸惑うばかりで、尊重などあったものではない

   〈解字〉「鬥(あらそう・鬪) + 市」で、市場で争うこと．ひいて、さわがしい意を表す．『説文解字』には「鬧，不静也」（鬧は静かでないこと）とある

nào shì

1. もめごと

   （例）喝酒闹事＝酒の上のいさかい

2. 問題を起こす．騒ぎを起こす．

   日本鬼子又闹事哪！＝日本の奴らがまたもめ事を起こしていやがる！(老舍《四世同堂》一)

nào jiāng

仲違いして関係が悪化すること

nào jù

1. 笑劇
2. (比喩）茶番劇．冗談．おふざけ

nào qū

〈港台〉繁華街

〈簡〉鬧市

nào hong

1. 騒ぐ．やかましくする．大声でけんかする．
2. 大勢の人がせわしく立ち働く．

nào zuǐ

〈方〉言い争う．口論する．

nào rǎng

大声で騒ぎ立てる．

nào jiàng

乱暴者, 暴れん坊

nào shì

繁華な街．にぎやかな通り．盛り場．

nào xīn

〈方〉〈北方〉

1. つらい思いをする．心を悩ませる．むしゃくしゃする．いらだたしい．じりじりする．うんざりする．いやになる．
2. 胃の具合が悪い

nào xì

〈旧〉喜劇．道化芝居

婚礼の晩,親戚や友人が新婚夫婦の部屋に押しかけて,からかったり騒いだりする風習

nào bāi

〈修正歓迎〉喧嘩をして、仲が悪くなる．

nào jià

〈方〉けんかをする．

nào qì

〈方〉人に当たる．衝突する．

nào shuǐ

大水が出る, 水が氾濫する

nào qīng

はっきりさせる, はっきり分かる

nào zāi

災害が発生する, 災害に見舞われる

nào měng

〈方〉にぎやかな．繁盛している

nào bìng

病気にかかる

〈同〉生病

nào jiān

監獄で騒ぎを起こす．

nào chuān

騒ぎが表沙汰になる, けんかが表面化する

nào fān

けんかをする．激しく口論する

nào téng

（方）

1. 騒ぐ
2. ふざける　ばか騒ぎをする