yǒu biān dú biān , méi biān dú zhōng jiān

読めない漢字が出てきた時に

その漢字のパーツで読みを推測すること。

mò duàn gāo kōng qū yù fáng yù xì tǒng

〈軍〉終末高高度防衛．サード

〈英語〉THAAD；Terminal High Altitude Area Defense

〈備考〉米軍の地上配備型ミサイル迎撃システム

〈同〉萨德反导系统

běn ní dí kè tè · kāng bó bā qí

〈人名〉ベネディクト・カンバーバッチ

〈英語〉Benedict Cumberbatch

〈備考〉英国の俳優

〈参考情報〉

jī shòu xīn shì jì zoids

〈動漫〉機獣新世紀ゾイド

〈備考〉上山道郎の漫画

dù yīng shā nà guó jiā sēn lín gōng yuán

〈地名〉ドイ・インタノン国立公園

〈英語〉Doi Inthanon National Park

〈関連〉泰国 / 国家公园

〈参考〉百度百科の杜英沙那国家森林公园

jié kè xùn huò' ěr jīng jì yán tǎo huì

〈修正歓迎〉〈経〉ジャクソンホール会議

〈英語〉Jackson Hole Economic Symposium

〈参考〉iFinance金融経済用語集のジャクソンホール会議

jié lā' ěr dé ·r· fú tè jí

〈軍〉ジェラルド・R・フォード級

〈英語〉Gerald R. Ford class aircraft carrier

〈備考〉米海軍の原子力空母「CVN-78」の艦級名称

jié lā' ěr dé •r• fú tè jí

〈軍〉ジェラルド・R・フォード級

〈英語〉Gerald R. Ford class

〈同〉福特级

〈参考情報〉

jié mǐ · tè léi fú · ào lì fú

〈人名〉ジェイミー・オリヴァー

〈英語〉Jamie Oliver / James Trevor Oliver

〈備考〉英国のシェフ

〈参考情報〉

fǎ lǜ de fǎ guī chuàng zào lì yuán zé

〈行政〉法律の法規創造力

〈備考〉法律のみが新たに国民の権利や義務に関する一般的規律、つまり法規を定めることができるという考え方

ní pú sà guò jiāng , zì shēn nán bǎo

〈俗〉泥で出来た菩薩が川を渡ると、像が溶けて、身の安全が確保できなくなる．

luò tè kǎ - wò' ěr tài lā fāng chéng

〈数〉ロトカ・ヴォルテラの方程式．ロトカ・ボルテラ方程式．

〈英語〉Lotka-Volterra equations

xiù dài shuāng fēn A xíng huán yǎng shù zhī

臭素化ビスフェノールA型エポキシ樹脂

dī shuǐ zhī' ēn , dāng yǒng quán xiāng bào

一滴の水の恩を涌き出る泉をもって報いる.

cháo shī chǔ lǐ hòu de kàng diàn qiáng dù

〈電〉加湿処理後の絶縁耐力

ài lì sī mèng yóu xiān jìng zhèng hòu qún

〈医〉不思議の国のアリス症候群

〈英語〉Alice in Wonderland syndrome；AIWS

huán jìng 、 shè huì hé gōng sī zhì lǐ

〈修正歓迎〉ESG

〈英語〉Environment、Social Responsibility、Corporate Governance

〈参考情報〉

zhū dàn bái shēng chéng zhàng' ài xìng pín xiě

〈医〉サラセミア．地中海貧血

〈同〉地中海贫血

〈英語〉thalassemia

〈参考情報〉

ruì shì liáng hǎo mián huā fā zhǎn xié huì

〈修正歓迎〉〈組織〉ベター・コットン・イニシアティブ．BCI

〈英語〉Better Cotton Initiative

〈参考〉百度百科の瑞士良好棉花发展协会

gān ní xùn hēi xiá gǔ guó jiā gōng yuán

〈地名〉ブラックキャニオン国立公園

〈英語〉Black Canyon of the Gunnison National Park

〈関連〉美国 / 科罗拉多州

〈参考〉百度百科の甘尼逊黑峡谷国家公园 / Wikipediaのブラックキャニオン国立公園

gān yóu sān ( yǐ jī jǐ suān ) zhǐ

〈化〉トリエチルヘキサノイン．トリオクタノイン

〈英語〉Triethylhexanoin

shēng mìng zuì hòu yī gè yuè de dì huā jià

〈電視〉余命1ヶ月の花嫁

jiǎ xíng h1n1 liú gǎn yì qíng

〈医〉A型H1N1インフルエンザ（新型インフルエンザ）の感染状況

〈化〉MMT（Methylcyclopentadienyl　Manganese Tricarbonyl）

〈備考〉車の抗ノッキング剤

yí sì yù fáng jiē zhòng yì cháng fǎn yìng

〈医〉ワクチン接種後の有害事象

〈英語〉Adverse Events Following Immunization；AEFI