guò le zhè ge cūn , jiù méi zhè ge diàn le

〈諺〉この村を過ぎると、もうこんな宿屋はない．今を逃すともうチャンスはない．好機を逸してはならない．

jīn wō yín wō , bù rú zì jǐ de gǒu wō

〈俗〉金の巣も銀の巣も、自分の草の巣には及ばない． どこへ行こうとわが家にまさるところはない

fáng zhǐ jí chéng zhì miè jué zhǒng zú zuì gōng yuē

集団殺害罪の防止および処罰に関する条約．ジェノサイド条約．

〈英語〉Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide

zhèn fā xìng shuì mián xìng xuè hóng dàn bái niào zhèng

〈医〉発作性夜間ヘモグロビン尿症．発作性夜間血色素尿症(ほっさせいやかんけっしきそにょうしょう)

〈英語〉paroxysmal nocturnal hemoglobinuria；PNH

〈参考〉百度百科の阵发性睡眠性血红蛋白尿症 / Wikipediaの発作性夜間血色素尿症

ā bǔ dù lè · jiā ní · bā lā dá' ěr

〈人名〉アブドゥル・ガニ・バラダル

〈関連〉塔利班

〈備考〉タリバンの共同創設者

fēi yín háng xì tǒng de gè zhǒng jīn róng jī gòu

〈経〉ノンバンク

miàn bāo huì yǒu de, niú nǎi yě huì yǒu de

（毛沢東のことばで）努力すれば、すべてが良くなる．

n- jiǎ jī -l- ān jī suān yǎng huà méi

〈化〉N-メチル-L-アミノ酸オキシダーゼ

〈英語〉N-methyl-L-amino-acid oxidase

puipui tiān zhú shǔ chē chē

〈動漫〉PUI PUI モルカー

〈参考情報〉

pt-mo/z ró cuī huà jì

〈化〉Pt-Mo/ZrO2

〈備考〉一種の触媒

rim-161 biāo zhǔn sān xíng dǎo dàn

〈軍〉RIM-161スタンダード・ミサイル3

〈英語〉RIM-161 Standard Missile 3；SM-3

〈備考〉维基百科のRIM-161标准三型导弹

visitjapanweb4

Visit Japan Webサービス

〈略〉VJW

〈備考〉デジタル庁が提供する、海外からの入国者が入国時に検疫・入国審査・税関申告の入国手続等をオンラインで行えるウェブサービス

pop zǐ hé pipi měi de rì cháng

〈動漫〉ポプテピピック

〈英語〉POP TEAM EPIC

〈備考〉大川ぶくぶによる日本の4コマ漫画作品

yī ge wú zhèng fǔ zhǔ yì zhě de yì wài sǐ wáng

〈文〉『アナーキストの事故死』（イタリア人ノーベル賞作家、ダリオ・フォーの戯曲作品）

〈関連〉达里奥福

yī nián tǔ' èr nián yáng sān nián bù rèn diē hé niáng

〈修正歓迎〉（大学生の）一年は田舎くさい、二年はモダンになる、三年は父母を忘れる．

yī suō' èr bǐng' èr chún dān jiǎ jī mí yǐ suān zhǐ

〈化〉ジプロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート

yī fàn zhī dé bì cháng , yá zì zhī yuàn bì bào

一飯の徳も必ず償い、睚眦(がいさい)の怨みも必ず報ゆ

〈出典〉史記・范睢蔡澤列伝

〈備考〉范雎(はんしょ)は戦国時代の秦の宰相。

〈関連〉睚眦必报

yǔ qí jǐn shàng tiān huā , bù rú xuě zhōng sòng tàn

〈諺〉錦の上に花を添えるより、雪中に炭を送った方がいい．

bǐng xī jīng - dīng' èr xī - běn yǐ xī shù zhī

〈化〉ABS樹脂

〈英語〉Acrylonitrile Butadiene Styrene copolymer

〈備考〉アクリロニトリル、ブタジエン、スチレンからなる熱可塑性樹脂の総称

zhōng huá rén mín gòng hé guó qū huà dài mǎ

中華人民共和国行政区画代碼

〈備考〉中華人民共和国の県以上の行政区画に割り振られる行政区画番号

zhōng guó rén mín jiě fàng jūn dì' èr pào bīng bù duì

〈組織〉中国人民解放軍第二砲兵部隊〈略〉二炮 (中国の戦略ミサイル部隊)

〈備考〉2015年12月31日から火箭军に組織変更

zhōng guó shí yóu tiān rán qì jí tuán

〈経〉中国石油天然気集団公司

〈略〉中国石油集团/中石油

〈備考〉天然ガスの探査、開発、化学工業、石油製品の販売などエネルギー関係を一挙に引き受ける総合エネルギー会社．国有企業でもある．

〈参考情報〉

zhōng rì hán tuī jìn sān fāng hé zuò lián hé xuān yán

日中韓三国間協力の促進に関する共同宣言

zhōng kē hán wǔ jì kē jì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

〈社名〉カンブリコン・テクノロジーズ

〈英語〉Cambricon Technologies Corporation Limited

〈略称〉寒武纪

〈備考〉中国の人工知能（AI）半導体大手

wèi rén mín fú wù , wèi shè huì zhǔ yì fú wù

人民と社会に奉仕する（二つの為）

〈関連〉二为