visitjapanweb4

Visit Japan Webサービス

〈略〉VJW

〈備考〉デジタル庁が提供する、海外からの入国者が入国時に検疫・入国審査・税関申告の入国手続等をオンラインで行えるウェブサービス

pop zǐ hé pipi měi de rì cháng

〈動漫〉ポプテピピック

〈英語〉POP TEAM EPIC

〈備考〉大川ぶくぶによる日本の4コマ漫画作品

yī ge wú zhèng fǔ zhǔ yì zhě de yì wài sǐ wáng

〈文〉『アナーキストの事故死』（イタリア人ノーベル賞作家、ダリオ・フォーの戯曲作品）

〈関連〉达里奥福

yī nián tǔ' èr nián yáng sān nián bù rèn diē hé niáng

〈修正歓迎〉（大学生の）一年は田舎くさい、二年はモダンになる、三年は父母を忘れる．

yī suō' èr bǐng' èr chún dān jiǎ jī mí yǐ suān zhǐ

〈化〉ジプロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート

yī fàn zhī dé bì cháng , yá zì zhī yuàn bì bào

一飯の徳も必ず償い、睚眦(がいさい)の怨みも必ず報ゆ

〈出典〉史記・范睢蔡澤列伝

〈備考〉范雎(はんしょ)は戦国時代の秦の宰相。

〈関連〉睚眦必报

yǔ qí jǐn shàng tiān huā , bù rú xuě zhōng sòng tàn

〈諺〉錦の上に花を添えるより、雪中に炭を送った方がいい．

bǐng xī jīng - dīng' èr xī - běn yǐ xī shù zhī

〈化〉ABS樹脂

〈英語〉Acrylonitrile Butadiene Styrene copolymer

〈備考〉アクリロニトリル、ブタジエン、スチレンからなる熱可塑性樹脂の総称

zhōng huá rén mín gòng hé guó qū huà dài mǎ

中華人民共和国行政区画代碼

〈備考〉中華人民共和国の県以上の行政区画に割り振られる行政区画番号

zhōng guó rén mín jiě fàng jūn dì' èr pào bīng bù duì

〈組織〉中国人民解放軍第二砲兵部隊〈略〉二炮 (中国の戦略ミサイル部隊)

〈備考〉2015年12月31日から火箭军に組織変更

zhōng guó shí yóu tiān rán qì jí tuán

〈経〉中国石油天然気集団公司

〈略〉中国石油集团/中石油

〈備考〉天然ガスの探査、開発、化学工業、石油製品の販売などエネルギー関係を一挙に引き受ける総合エネルギー会社．国有企業でもある．

〈参考情報〉

zhōng rì hán tuī jìn sān fāng hé zuò lián hé xuān yán

日中韓三国間協力の促進に関する共同宣言

zhōng kē hán wǔ jì kē jì gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī

〈社名〉カンブリコン・テクノロジーズ

〈英語〉Cambricon Technologies Corporation Limited

〈略称〉寒武纪

〈備考〉中国の人工知能（AI）半導体大手

wèi rén mín fú wù , wèi shè huì zhǔ yì fú wù

人民と社会に奉仕する（二つの為）

〈関連〉二为

hēng lì · dé · tú lú zī · luó tè liè kè

〈人名〉アンリ・ド・トゥールーズ＝ロートレック

〈英語〉Henri de Toulouse-Lautrec

〈関連〉法国 / 画家

〈参考〉百度百科の亨利·德·图卢兹·罗特列克 / Wikipediaのアンリ・ド・トゥールーズ＝ロートレック

rén xīn gé dù pí , zhī rén zhī miàn bù zhī xīn

人の心は腹の皮を隔てているから、人を知り顔は知っていても心を知ることはできない．

rén yuán huà kàng vegf dān kè lóng kàng tǐ

〈薬〉抗VEGFヒト化モノクローナル抗体

rén lèi kǒu shù jí fēi wù zhì yí chǎn dài biǎo zuò

人類の口承及び無形遺産の傑作

jīn tiān kàn dào páng rén , míng tian lín dào zì jǐ

今日は人の身，明日は我が身

dài xiè gōng néng zhàng' ài xiāng guān zhī fáng xìng gān bìng

〈医〉代謝機能障害関連脂肪性肝疾患．MASLD．マッスルディー

〈英語〉MASLD；metabolic dysfunction-associated steatotic liver disease

〈同〉MASLD

〈備考〉アルコール摂取がほとんどないにもかかわらず、脂肪肝に炎症や肝細胞の傷みが加わり、肝炎の状態となり、長い年月をかけて肝硬変や肝癌へと進行することがある病態。

yī lì shā bái · yà lì shān dé lā · mǎ lì

〈人名〉 エリザベス・アレクサンドラ・メアリー

〈英語〉Elizabeth Alexandra Mary

〈備考〉エリザベス2世のフルネーム．イギリスのウィンザー朝第4代女王（在位: 1952年2月6日 - 2022年9月8日 ）

〈同〉伊丽莎白二世

tù xuè jiāng xiān wéi dàn bái yuán qióng zhī péi yǎng jī

ウサギ血漿フィブリノーゲン寒天培地

quán guó rén mín dài biǎo dà huì cháng wù wěi yuán huì

〈政〉全国人民代表大会常務委員会．全人代の常設機関．

〈英語〉the National People's Congress （NPC）of the People's Republic of China

〈略〉全国人大常委会

〈同〉中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会

quán qiú mào yì' ān quán yǔ biàn lì biāo zhǔn kuàng jià

国際貿易の安全確保及び円滑化のための基準枠組み

〈英語〉SAFE (Security and Facilitation in a Global Environment) Framework of Standards

〈関連〉世界海关组织

nèi zài guāng mǐn gǎn shì wǎng mó shén jīng jié xì bāo

〈医〉ipRGC．光感受性網膜神経節細胞

〈英語〉ipRGC

〈同〉ipRGC

〈備考〉メラノプシン（视黑蛋白）という光受容色素を持ち、自ら光を感じる能力を持つ網膜神経節細胞で、主に体内時計の調整や瞳孔反応など「非画像性視覚機能」を担う細胞。