中国語の前方一致検索の結果:
該当データ件数88件:
倾
- 傾く.傾ける.傾ぐ.傾げる
- 傾向
- 崩れる.倒れる
- (中身を出すために)ひっくり返す.傾ける.逆さにする
- (力を)傾ける.出す
部首画数
亻/8
筆順
異体字
倾佩
感服する.敬服する.
倾侧
傾く.かしぐ.斜めになる.
倾倒
qīng dǎo
- 傾き倒れる.転倒する
- 傾倒する.感服する.敬服する
qīng dào
- 容器などを傾けて中身をすべて出す.ぶちまける
残留的水及时倾倒=残った水をすぐに捨てる
- (コンクリートを)打設する
倾倒混凝土=コンクリートを打設する
- 話し尽くす.ぶちまける
- ダンピング.傾瀉
倾刻
倾力
努力する.力を注ぐ.注力する.打ち込む.全力を傾ける
倾动
感服させる.感動させる.
倾卸
(入れ物の一端を傾けて)中身をぶちまける.
倾吐
包み隠さず打ち明ける.吐露する.
倾向
- (一方に)味方する.賛成する
- 偏向
- 傾向.趨勢.傾き
主食减少的倾向=主食が減少する傾向.
我倾向于相信他的无辜=私は彼の無罪を信頼することに傾いている(dict.cnの相信(引用元))
倾听
(多く目上の者が下の者の意見を)聞く.耳を傾ける.傾聴する.謹聴する
倾囊
有り金をはたく.有り金を全部出す.
倾囊助学=有り金を全部出して勉強を助ける.
倾圮
倾城
- 町をあげて.町全体で.
全市居民倾城而出迎接凯旋球队=全市民が街を上げて凱旋する球団を出迎えた(dict.cnの迎接(引用元))
- (美人が色香で)城や国を傾ける.
倾塌
倒れる.崩れ落ちる.
倾尽
〈同〉尽心竭力
倾巢
〈書〉(盗賊・匪賊などが)全員で.全員総出で.全員出動して. 総動員で
〈参考情報〉
〈参考〉香坂順一 編著『現代中国語辞典』、光生館、1982年、998頁.
〈参考〉小学館/商務印書館 共編『中日辞典』第3版、小学館、2016年、1258頁.
倾心
- 心を引かれる
- 真心をもって.腹蔵なく
与夜华结为夫妻。生生世世,倾心相待=夜華と夫婦の契りを結び、生まれ変わっても末永く、真心をもって接する
倾情
〈修正歓迎〉全身全霊で.渾身の力を振り絞って.全力で.惜しみない.懸命に(~をする)
倾慕
心を傾けて慕う
倾斜
- 傾斜する.傾く
微微往左倾斜=少し左に傾く
- 傾斜させる.傾ける
请单击任意位置并拖动以使对象倾斜=任意の位置をクリックしてドラッグし、オブジェクトを傾けてください
- (政策や待遇が)偏重する.重視する.重点を置く.偏向する
倾服
感服する.敬服する.
倾析
倾注
- 注ぐ
- 流れ落ちる
- 傾注する.打ち込む.専心する
倾泻
(水が高所から)勢いよく流れ落ちる
〈類〉飞泻.


